Английский язык | 10 - 11 классы
1. Прочитайте текст и сделайте письменный перевод.
Education in Russia.
Our educational system is not very complex.
It is divided into three stages : preschool education, secondary education and higher education.
Each of them has its own peculiarities.
The preschool education is provided by nursery schools and it depends upon the parents to send their children or not.
There children learn the fundamentals of reading, writing, counting.
There are different types of secondary schools : general secondary, technical schools, and vocational schools.
Every boy or girl must get secondary education.
They go to school at the age of six or seven and must stay there until they are 14 - 17 years old.
At schools pupils study academic subjects, such as Russian, Literature, Mathematics, History, Biology, a foreign language and other.
Higher education in our country is available to those having secondary education who have passed entrance examinations.
Most colleges, universities and institutes are state ones, but there are also private colleges.
They train specialists in different branches of science and technology.
Most higher schools have their own hostels and living and recreation complexes for students.
Our educational system is in the process of perfection to meet the requirements of our developing economy.
Our enterprises work in close collaboration with foreign enterprises of the same field and carry out the exchange of specialists.
2. Ответьте на следующие вопросы.
1. Our educational system is very complex, isn’t it?
2. What are the main stages of our educational system?
3. Is higher education available for everybody?
4. Are all the colleges in our country private?
5. Where do young specialists work after their graduation?
6. What do you know about the exchange of specialists?
7. Do high - school students usually apply to more than one college or university?
8. How do the university students spend their summer holidays?
9. Do you have to pay for your education?
Перевод диалог помогите пжл?
Перевод диалог помогите пжл!
D. : Hi, Adrew!
Are you in a hurry?
Let’s revise the material for the English classes.
A. : Hi, Danil!
With pleasure.
As far as I remember we are to get information about the educational system
in the UK.
D. : You are absolutely right.
First of all, we should memorize that the system of education in Britain is
divided into three stages : primary, secondary and further educational.
A. : And don’t forget that there are state and private schools in the UK.
D. : Good for you.
But, you see, about 93 per cent of British children go to state - assisted schools.
As far as I
know, both primary and secondary education, between the ages of 5 and 16, is compulsory in Britain.
A. : Yes, I agree with you.
And at the age of 15 or 16 pupils take an examination called the General
Certificate of Secondary Education, abbreviated GCSE …
D.
: Sorry for interrupting you I want to add, that most pupils, who stay in school beyond the age 16, prepare
for the General Certificate of Education examination at Advanced level, A level.
It is abbreviated GCE.
Well, and what about higher education?
A. : I know exactly, that British universities are not part of the public system of education.
D. : Right!
They are independent corporations, but they are mainly supported by public funds.
A. : And have you heard about the Open University?
D. : Yes, it is unique in providing degree courses by correspondence for students working in their own
homes.
They are supported by books and broadcasts.
A. : Oh, you know so much about it.
D. : Thanks for your assistance.
A. : It was no trouble at all.
Перевод пожалуйста?
Перевод пожалуйста!
The educational system and the types of schools vary from region to region as each area or town has its own Local Education Authority.
The Local Education Authority is responsible for financing the schools in its area.
It empoys teachers and other staff, provides and maintains buildings, supplies equipment and material.
Помогите на месте пропусков(?
Помогите на месте пропусков(.
)вставить словаThere are two types of schools in Russia - (.
) schools and (.
) schools.
State schools provide (.
) education.
Parents have to play for their children"s education if they want to (.
) a private school.
Only 1% of schools in Russia is (.
). Education in Russia is (.
) between the ages of 6 and 15.
(. ) education takes 9 years, it includes 4 years of (.
) school and 5 years of (.
) school.
At (.
) school pupils learn reading, writing, arithmetic, art and sport.
At (.
) school the number of subjects grows.
Besides schools of general education in Russia there are (.
) and (.
). At the end of the 9 - year course pupils take a (.
). Pre - school education is (.
). It is provided by (.
) and (.
) in schools.
Переведите текст :SCHOOLS IN ENGLAND AND WALES (2) \Secondary education begins in the country at the age of 12?
Переведите текст :
SCHOOLS IN ENGLAND AND WALES (2) \
Secondary education begins in the country at the age of 12.
Most pupils go to state comprehensive schools.
Parents do not pay for their education.
It is free.
Pupils usually have five lessons five days a week.
They go to school from Monday to Friday.
There are no classes on Saturdays or Sundays.
Secondary schools pupils do eleven subjects a week and physical education (PE) too.
Every morning they have a twenty minute break after the first lesson and they have a longer lunch break in the afternoon after the third lesson.
At four o'clock classes are usually over and pupils go home.
The English school year has three terms.
When the term is over, schoolchildren have holidays.
Their Cristmas holidays and Easter holidays are shorter than summer holidays which begin in July and are usually over in September.
Переведите текст :SCHOOLS IN ENGLAND AND WALES (2) \Secondary education begins in the country at the age of 12?
Переведите текст :
SCHOOLS IN ENGLAND AND WALES (2) \
Secondary education begins in the country at the age of 12.
Most pupils go to state comprehensive schools.
Parents do not pay for their education.
It is free.
Pupils usually have five lessons five days a week.
They go to school from Monday to Friday.
There are no classes on Saturdays or Sundays.
Secondary schools pupils do eleven subjects a week and physical education (PE) too.
Every morning they have a twenty minute break after the first lesson and they have a longer lunch break in the afternoon after the third lesson.
At four o'clock classes are usually over and pupils go home.
The English school year has three terms.
When the term is over, schoolchildren have holidays.
Their Cristmas holidays and Easter holidays are shorter than summer holidays which begin in July and are usually over in September.
Переведите текст :SCHOOLS IN ENGLAND AND WALES (2) \Secondary education begins in the country at the age of 12?
Переведите текст :
SCHOOLS IN ENGLAND AND WALES (2) \
Secondary education begins in the country at the age of 12.
Most pupils go to state comprehensive schools.
Parents do not pay for their education.
It is free.
Pupils usually have five lessons five days a week.
They go to school from Monday to Friday.
There are no classes on Saturdays or Sundays.
Secondary schools pupils do eleven subjects a week and physical education (PE) too.
Every morning they have a twenty minute break after the first lesson and they have a longer lunch break in the afternoon after the third lesson.
At four o'clock classes are usually over and pupils go home.
The English school year has three terms.
When the term is over, schoolchildren have holidays.
Their Cristmas holidays and Easter holidays are shorter than summer holidays which begin in July and are usually over in September.
Переведите текст :SCHOOLS IN ENGLAND AND WALES (2) \Secondary education begins in the country at the age of 12?
Переведите текст :
SCHOOLS IN ENGLAND AND WALES (2) \
Secondary education begins in the country at the age of 12.
Most pupils go to state comprehensive schools.
Parents do not pay for their education.
It is free.
Pupils usually have five lessons five days a week.
They go to school from Monday to Friday.
There are no classes on Saturdays or Sundays.
Secondary schools pupils do eleven subjects a week and physical education (PE) too.
Every morning they have a twenty minute break after the first lesson and they have a longer lunch break in the afternoon after the third lesson.
At four o'clock classes are usually over and pupils go home.
The English school year has three terms.
When the term is over, schoolchildren have holidays.
Their Cristmas holidays and Easter holidays are shorter than summer holidays which begin in July and are usually over in September.
Переведите текст :SCHOOLS IN ENGLAND AND WALES (2) \Secondary education begins in the country at the age of 12?
Переведите текст :
SCHOOLS IN ENGLAND AND WALES (2) \
Secondary education begins in the country at the age of 12.
Most pupils go to state comprehensive schools.
Parents do not pay for their education.
It is free.
Pupils usually have five lessons five days a week.
They go to school from Monday to Friday.
There are no classes on Saturdays or Sundays.
Secondary schools pupils do eleven subjects a week and physical education (PE) too.
Every morning they have a twenty minute break after the first lesson and they have a longer lunch break in the afternoon after the third lesson.
At four o'clock classes are usually over and pupils go home.
The English school year has three terms.
When the term is over, schoolchildren have holidays.
Their Cristmas holidays and Easter holidays are shorter than summer holidays which begin in July and are usually over in September.
СРОЧНО?
СРОЧНО!
ЗАРАНЕЕ СПАСИБО!
)
Прочтите текст и напишите краткое изложение на английском
языке.
In Russia children begin going to school at the age of seven.
First they study at the
elementary school.
It lasts three or four years.
At the elementary school children get the
elementary education, they learn to read, write and count.
From the fifth form the
secondary education begins.
Children begin learning different subjects, such as Literature,
Chemistry, Physics, Biology, Computing, Foreign Languages.
The nine - year secondary
education is compulsory in our country, but after completing the nine - year schooling
pupils face the first serious decision in their lives.
They have to decide either to continue
their studies in the tenth and eleventh forms at a general secondary school, or to transfer to
specialized colleges, that is to say, choose a particular career.
Colleges give young people
a secondary education plus trade training.
This means that after finishing a college they are
both educated and financially independent, able to go straight to a job.
Except general
secondary schools there are a lot of specialized schools, where more attention is paid to a
particular subject, mostly to a foreign language.
Besides, there are many private schools
now, where the education is not free of charge.
After finishing school or college young
people may enter institute or university to get the higher education.
After finishing the
92
fourth course they get the bachelor's degree and after graduating from the higher
educational establishment — the master's degree.
To study is not an easy thing, of course,
but nowadays it is quite necessary to be highly skilled and educated specialist.
Переведите текст :SCHOOLS IN ENGLAND AND WALES (2) \Secondary education begins in the country at the age of 12?
Переведите текст :
SCHOOLS IN ENGLAND AND WALES (2) \
Secondary education begins in the country at the age of 12.
Most pupils go to state comprehensive schools.
Parents do not pay for their education.
It is free.
Pupils usually have five lessons five days a week.
They go to school from Monday to Friday.
There are no classes on Saturdays or Sundays.
Secondary schools pupils do eleven subjects a week and physical education (PE) too.
Every morning they have a twenty minute break after the first lesson and they have a longer lunch break in the afternoon after the third lesson.
At four o'clock classes are usually over and pupils go home.
The English school year has three terms.
When the term is over, schoolchildren have holidays.
Their Cristmas holidays and Easter holidays are shorter than summer holidays which begin in July and are usually over in September.
На этой странице находится вопрос 1. Прочитайте текст и сделайте письменный перевод?, относящийся к категории Английский язык. По уровню сложности данный вопрос соответствует знаниям учащихся 10 - 11 классов. Здесь вы найдете правильный ответ, сможете обсудить и сверить свой вариант ответа с мнениями пользователями сайта. С помощью автоматического поиска на этой же странице можно найти похожие вопросы и ответы на них в категории Английский язык. Если ответы вызывают сомнение, сформулируйте вопрос иначе. Для этого нажмите кнопку вверху.
Образование в России.
Наша образовательная система не является очень сложной.
Он разделен на три этапа : дошкольного образования, среднего и высшего образования.
Каждый из них имеет свои особенности.
Дошкольного образования обеспечивается детсадов и это зависит от родителей отправлять своих детей или нет.
Там дети учатся основам чтения, письма, счета.
Существуют различные типы общеобразовательных школ : общеобразовательных, технических школ и профессионально - технических училищ.
Каждый мальчик или девочка должны получить среднее образование.
Они идут в школу в возрасте шести или семи лет и должны оставаться там, пока они не 14 - 17 лет.
В школах ученики изучают академические предметы, такие как русский язык, литература, математика, история, биология, иностранный язык и другие.
Высшее образование в нашей стране доступна лицам, имеющим среднее образование, которые прошли вступительные экзамены.
Большинство колледжей, университетов и институтов являются государственными из них, но есть и частные колледжи.
Они готовят специалистов в различных отраслях науки и техники.
Большинство высших школ имеют свои общежития и жилые комплексы и отдыха для студентов.
Наша система образования находится в процессе совершенствования, чтобы соответствовать требованиям нашей развивающейся экономики.
Наши предприятия работают в тесном сотрудничестве с зарубежными предприятиями одной и той же области и осуществляют обмен специалистами.
2. Ответьте на следующие вопросы.
1. Наша образовательная система очень сложна, не так ли?
2. Каковы основные этапы нашей образовательной системы?
3. Является ли высшее образование доступным для всех?
4. Являются ли все колледжи в нашей стране частный?
5. Где молодые специалисты работать после их окончания?
6. Что вы знаете об обмене специалистами?
7. Есть ли старшеклассники, как правило, относятся к более чем одного колледжа или университета?
8. Как студенты университета проводят свои летние каникулы?
9. Есть ли у вас платить за образование?