Английский язык | 10 - 11 классы
Помогите перевести.
Только не из переводчика.
Alice started to fall down into a deep well very slowly and she had time to look at the sides.
She saw cupboards and book - shelves, maps and pictures.
Then she noticed a jar with a label "orange marmalade "and took it from a shelf, but it was empty.
So Alice put the jar into one of the cupboards as she fell past it.
Перевидите текст : Alice in Wonderland?
Перевидите текст : Alice in Wonderland.
Down the Rabbit - hole.
Alice and her bi sister sat under a tree one sanny day.
Alice's sister had a book, but Alice had nothing with her.
She looked at her sister's book.
There were no pictures or conservations in it.
‘Why is she reading a book without pictures or conversations ?
’ She thought.
‘ I ’m bored.
I know !
I’ll look for some flowers.
’ Then she thought, ‘ No, it’s too hot for that and I feel sleepy.
’ Suddenly, a white rabbit ran past her.
It took a watch from its jacket and looked at it.
‘ Oh!
Oh! I’m going to be late !
’ it said.
‘ That’s strange !
A rabbit with a watch !
’ said Alice.
She jumped up and ran after the animal.
It ran down a large rabbit - hole, so Alice went down the hole too.
She didn’t stop and ask, ‘ How am I going to get out again?
’ Alice fell down and down.
But she fell very slowly and didn’t feel afraid.
‘What’s going to happen next?
’ She wondered.
She looked round.
There were cupboards in the walls of the rabbit - hole.
Some of the cupboards were open, and there were books in them.
Sometimes she saw pictures.
She looked down, but she couldn’t see any light.
Down, down, down.
‘When will the hole end ?
’ she wondered.
Perhaps I’m going to come out in Australia !
I’ll have to ask the name of the country.
“Please, madam?
Is this Australia or New Zealand ?
” No, I can’t do that.
They’ll think I’m stupid.
’ She thought about her cat, Dinah.
‘What’s Dinah doing ?
Will they remember her milk tonight ?
Oh, Dinah !
Why aren’t you here with me ?
Rerhaps there’s a mouse here and you can it !
’ Suddenly, Alice was at the bottom of hole.
‘That didn’t hurt, ’ she said and sat up quickly.
She could see the White Rabbit and she ran after him again.
They were in a different rabbit - hole now.
‘Oh, my ears and nose !
’ the White Rabbit cried.
‘It’s getting very late !
’.
Составте вопросы по тексту A boy took his dog to the Him of "Alice in Wonderland"?
Составте вопросы по тексту A boy took his dog to the Him of "Alice in Wonderland".
The dog sal in the seal beside the boy.
The usherette1 came past.
She noticed the dog, and started to ask the boy to take the dog out.
Bui then she saw that the animal was very interested in the film.
So she allowed2 the dog to stay.
After the film the usherette spoke to the boy.
441 was very surprised to see that your dog was enjoying the film, " she said.
"So was I, " said the boy.
"He didn't enjoy the book at all.
".
Помогите пожалуйсто Work in pairs?
Помогите пожалуйсто Work in pairs.
Complete the questions with the words.
Then ask your classmate to answer them.
Use : What where why 1 .
Did alice decide to go to the park that day?
2. were the children doing in the park?
3. did alice decide to sit down?
4. did she find a nice bench?
5. was there between alice and the old man?
6. was alice surpriset?
7. did she find in her bag when she came home?
Вот текст One Sunday morning it was fine and warm so Alice decided to spend the day outdoors.
She went out of the houses, bought a paket of crisps, turned to the right, psseed a newly painted houses and went into the park.
Alice walked slowly and looked at the playing children and their smiling mothers, at the flying kites and the colourful balls.
The chatting teenagers were very noisy.
And Alice turned to the left.
There was nothing there but singing birds and running squirrels in the trees.
Soon she was tired and decided to sit on a bench and read her book in peace.
She found a bench under a big green tree.
An old man was sitting there.
He was reading a newspaper.
Alice sat dowb on the chosen dench, took out her book and began to read.
There was a packet of crisps on the bench between her and the old man.
Alice tooc some of theb from the opened packet and the old man took some too.
Alice was surprised.
She looked at the strange man but he was calm.
Alice didn't say anything and started reading again.
Every time Alice took some crisps from the packet, the old man took some crisps too.
Soon there were only a few crisps leftvin the packet.
The girl looked at the strange old man.
Ne took the last two uneaten crisps and gave one to Alice.
The girl was surprised.
She put the unfinished book into ger bag and left as fast as possible.
She came home and took the book out of her bag.
And suddenly she saw her unopened packet of crisps in the bag.
Поможите даю 50 баллов.
Краткий пересказ пожалуйста?
Краткий пересказ пожалуйста!
Вот текст : One Sunday morning it was fine and warm so Alice decided to spend the day outdoors.
She went out of the houses, bought a paket of crisps, turned to the right, psseed a newly painted houses and went into the park.
Alice walked slowly and looked at the playing children and their smiling mothers, at the flying kites and the colourful balls.
The chatting teenagers were very noisy.
And Alice turned to the left.
There was nothing there but singing birds and running squirrels in the trees.
Soon she was tired and decided to sit on a bench and read her book in peace.
She found a bench under a big green tree.
An old man was sitting there.
He was reading a newspaper.
Alice sat dowb on the chosen dench, took out her book and began to read.
There was a packet of crisps on the bench between her and the old man.
Alice tooc some of theb from the opened packet and the old man took some too.
Alice was surprised.
She looked at the strange man but he was calm.
Alice didn't say anything and started reading again.
Every time Alice took some crisps from the packet, the old man took some crisps too.
Soon there were only a few crisps leftvin the packet.
The girl looked at the strange old man.
Ne took the last two uneaten crisps and gave one to Alice.
The girl was surprised.
She put the unfinished book into ger bag and left as fast as possible.
She came home and took the book out of her bag.
And suddenly she saw her unopened packet of crisps in the bag.
Open the brackets and put the verb into the correct form?
Open the brackets and put the verb into the correct form.
She (have) breakfast now.
2. The Tiny Door Alice looked around again and saw a glass table with a tiny gold key on it?
2. The Tiny Door Alice looked around again and saw a glass table with a tiny gold key on it.
The key was too small for any of the doors.
Then Alice noticed a tiny door behind a curtain.
She tried the key in the lock and the door opened.
Outside the door was a beautiful garden.
Alice wanted to go outside, but she was too big to go through the little door.
She closed the little door and went back to the table.
Now there was a bottle on it.
A label on the bottle said “DRINK ME!
” Alice looked carefully at the bottle, then she tried the drink.
It was delicious!
It tasted like all her favourite foods at the same time, so she drank * it all.
"I feel very strange, " said Alice.
She looked up and saw that the table was high above her.
“I’m small!
" she said.
“Now I can go into the garden!
” But the key to the little door was on the table.
Alice could * see it, but she couldn't reach it.
“Oh no!
” said Alice.
Just then, she saw a little glass box on the floor.
Inside, there was a tiny cake with the words "EAT ME!
" on it.
Alice ate * the cake.
"Oh! " she said.
"Now I’m growing!
” Alice grew * until her head hit * the ceiling.
She took the gold key and opened the tiny door.
But now, of course, she was too tall to go through the door.
She sat on the floor and cried * .
5. Alice Grows Again Suddenly, Alice heard footsteps?
5. Alice Grows Again Suddenly, Alice heard footsteps.
She looked up and saw the rabbit again.
He was very worried.
"Oh dear!
Where are they?
” he said.
“The Duchess is going to be very angry!
Where did I drop them?
” “He’s looking for his fan and gloves, ” thought Alice.
She looked for them, too, but they were back in the room with the glass table, and she didn’t know where that was any more.
Just then, the rabbit saw Alice.
"Mary Ann!
” he shouted.
“Why are you here?
Go home right now and find me a pair of gloves and a fan!
” "He thinks I’m his maid!
” thought Alice, but she was too scared to say anything.
She ran away and soon saw a little house, with the name “W.
RABBIT” on the door.
She went inside and ran upstairs.
In the tiny bedroom, she saw a table with a fan and some white gloves on it.
There was also a little bottle.
Alice picked it up.
“I'm tired of being so small, ” she thought.
“I wonder what this dnnk does.
” Alice drank the drink.
“Oh! I’m growing again!
” said Alice, as her head hit the ceiling.
But this time, she grew even bigger.
She sat on the floor, with one arm out of the window and one foot up the chimney.
She was very unhappy.
"How can I get out of here now?
” she thought.
Just then, Alice heard the rabbit.
"Mary Ann!
" he shouted.
“Where are my gloves and fan?
" The rabbit ran up the stairs and tried to open the bedroom door.
“Hmm!
” said the rabbit.
"There’s something inside.
Never mind.
I can go through the window.
" The rabbit ran outside again and looked up at the bedroom window.
“Pat!
Bill!
" he shouted.
“What is that in the bedroom window?
” “It’s an arm, sir!
” said another voice.
“Well, take it out of my window!
” shouted the rabbit.
Pat the guinea pig tried to get through the window, but Alice moved her arm and he fell down again.
Then Bill the lizard tried to get down the chimney, but Alice moved her leg and he flew out again.
Next, Pat and Bill threw - stones at Alice through the window.
When the stones landed on the floor, they changed into little cakes.
Alice ate one of the cakes, and started to get smaller.
"Wonderful!
” she said.
“I’m just the right size!
” She put some cakes in her pocket and went downstairs.
She ran out of the house, across the garden and into a wood.
1. The White Rabbit Alice was hot, bored and sleepy?
1. The White Rabbit Alice was hot, bored and sleepy.
She didn’t have anything to do.
She sat * by the river, waiting for teatime.
Her older sister was also there, reading a book.
Alice looked at the book.
It was very boring, because there weren’t any pictures in it.
Just then, a white rabbit with pink eyes ran * past Alice, and she heard * it say, "Oh dear!
I'm very late!
" The rabbit took a watch out of its waistcoat pocket, looked at it and started to run even faster.
"A rabbit with a waistcoat and a watch!
” thought * Alice.
"That’s very strange.
" She stood * up and followed the rabbit.
It ran across a field and went through a little door in a tree.
Alice went through the door, too.
There was a hole behind the door.
It went straight down, like a deep well, and Alice fell * down and down.
She fell very slowly, and for a very long time.
“I must be near the centre of the earth, ” she thought.
Suddenly she landed on some sticks and dry leaves.
Alice stood up and looked around.
She saw' the white rabbit running down a tunnel, so she ran after it.
“Oh my ears and whiskers!
I’m so late!
" said the rabbit.
The rabbit ran around a comer.
Alice followed, but when she turned the corner the rabbit wasn’t there.
Alice was in a long, low room with doors all around it.
She tried’ to open the doors, but they were all locked.
"What am I going to do now?
" she thought.
"How am I going to get out of here?
".
Помогите перевести только не из переводчика?
Помогите перевести только не из переводчика.
Alice was falling down, down, and down.
She could not do anything else and soon she began talking to herself "Dinah will miss me very much "(Dinah was her cat) "Oh Dinah my Dear!
I wish you were with me.
Of course, there are no mice in the air, so you could catch a bat.
But do cats eat bats?
"Here Alice got sleepy again and she started saying to herself "Do cats eat bats?
" And sometimes "Do bats eat cats?
"She began to dream that she was walking with Dinah hand in hand, saying "How Dinah tell me the truth : did you ever eat a bat?
". But suddenly the fall was over.
Переведите пожалуйста, заранее спасибо 3?
Переведите пожалуйста, заранее спасибо 3.
The Pool of Tears.
Alice cried and cried, and her tears made a deep pool around her.
After a few minutes, she heard footsteps, and saw the white rabbit.
He had a fan and a pair of white gloves.
He looked worried, and he did not see Alice.
"Oh, the Duchess is going to be angry!
I'm so late!
" said the rabbit.
"Excuse me —” said Alice.
The rabbit turned round and saw Alice.
He screamed, dropped the fan and the gloves, and ran away.
Alice picked up the fan and the gloves, and said, "Oh dear!
Everything is so strange today!
" Suddenly, she saw that she was quite small again.
“The fan is making me small!
” she said and dropped it on the floor.
"Now I can go through the door!
” She ran to the door, but it was shut, and the key was on the table again.
Alice tried to climb up the table, but she fell and landed in a pool of water.
“What's this?
” said Alice.
“Am I in the sea?
" But it wasn’t the sea.
“It’s the tears I cried when I was big!
" said Alice.
“Oh. why did I cry so much?
" Just then, Alice saw that she was not alone in the pool.
There was a mouse, a duck, a dodo, a young eagle, and many other strange creatures.
Alice and the animals started to swim, and they soon got * to the shore of the pool of tears.
Вопрос Помогите перевести?, расположенный на этой странице сайта, относится к категории Английский язык и соответствует программе для 10 - 11 классов. Если ответ не удовлетворяет в полной мере, найдите с помощью автоматического поиска похожие вопросы, из этой же категории, или сформулируйте вопрос по-своему. Для этого ключевые фразы введите в строку поиска, нажав на кнопку, расположенную вверху страницы. Воспользуйтесь также подсказками посетителей, оставившими комментарии под вопросом.
Алиса начала медленно падать вниз в глубокий колодец и у нее было время посмотреть по сторонам.
Она увидела шкафы и книжные полки, карты и фотографии.
Затем она заметила банку с надписью "апельсиновый мармелад" и взяла ее с полки, однако она оказалась пустой.
Поэтому Алиса положила банку в один из шкафов, падая мимо него.
Примерно - дословный.
Алиса начала падать вниз в глубину очень медленно и у неё было время, чтобы оглядеться по сторонам.
Она увидела шкафы(либо тумбочки) и книжные полки, карты и картинки.
Затем она заметила банку с этикеткой "оранжевый(либоапельсиновый) мармелад" и взяла его из шкафа, но она была пуста.
Алиса положила банку в один из шкафов(либо тумбочек), около которого она падала.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Насчёт последнего предложения не уверена.