Английский язык | 10 - 11 классы
Помогите пожалуйста перевести текст!
On April 23, 1564 a son, William , was born to John and Mary Shakespeare in Stratford - upon - avon.
His mother was the daughter of a farmer .
His father was a glove - maker.
William went to a grammar school in a Stratford and had quite a good education.
There he learned to love reading .
While still a teenager, William married Anne Hathaway, a farmer's daughter some years older than himself.
We don't know how he earned his living during these early years, perhaps he helped his father in the family business.
During these years his three children were born : Susannah, the eldest, them twins - a son , Hamnet , and another girl, Judith .
In 1587 Shakespeare went to work in London , leaving Anne and the children at home.
We don't known exactly why he did it.
Some people say that the reason was his love of poetry and theatre.
But there is another story which says that he head to run away from law because he killed some deer belonging to a rich man.
Написать как читается , даты и цифры тоже , к примеру 23 - твэнти фри Заранее большое спасибо "To be or not to be - that is the question" Those words come from "Hamlet", a play that William Shakespear?
Написать как читается , даты и цифры тоже , к примеру 23 - твэнти фри Заранее большое спасибо "To be or not to be - that is the question" Those words come from "Hamlet", a play that William Shakespeare wrote in 1603.
Shakespeare is the most famous British playwright in history.
But his parents weren't poor : his father, John Shakespeare, was a successful businessman who bought and sold leather and wool.
His mother was the daughter of a rich farmer.
He learnt Latin and studied the literature of Ancient Rome.
When Shakespeare left school, he went to work for his father .
But soon after, he met and fell in love with Ann Hathaway , the daughter of a farmer.
They got married in December 1582 , and just five months later, their first daughter, Susanna, was born.
William was 18.
Ann was 25.
All we know is that in 1592 he wrote his first play .
After that, his plays became popular very quickly, and he made a lot of money.
Переведите пожалуйста СРОЧНО?
Переведите пожалуйста СРОЧНО!
)))))) The Great Bard William Shakespeare is one of the most famous writers of all.
For hundreds of years his plays have been running in theatres all over the world in just about every language there is.
Shakespeare's plays were fantastically popular in his own time and they still are today.
The great author was born in 1564 on 23 April to John and Mary Shakespeare.
John Shakespeare was a glove maker and the family was quite comfortable.
They lived in Stratford - upon - Avon, a small but busy town in central England.
John Shakespeare sent his son William to school.
When the boy left it at the age of about 14, he had to work in the family business.
William Shakespeare didn't go to university and never received a university education.
He married early, at the age of 18.
He and his wife Anne had three children, two girls and a boy.
Sadly, the boy died when he was just 11.
Then suddenly Shakespeare left Stratford for London.
We don't know for sure why he did it.
A lot of people believe that he was thrilled by the idea of becoming an actor.
In those days theatre was a very popular and not expensive form of entertainment in the country.
People watched all kinds of plays which traveling theatre groups performed in the streets and squares.
The performances were rather primitive there was no scenery, no music, no special effects.
Probably Shakespeare joined one of such groups when he decided to devote his life to acting.
The city of London was noise, dangerous and possibly very dirty in those days.
There were several theaters, or playhouse.
One of them, the Theatre, was popular with Queen Elizabeth I herself.
Here Shakespeare began his acting career and later started to write plays.
In those days the tastes of the audiences were very different from what we like now.
Theatergoers enjoyed it when they saw cruel scenes or when there was blood all over the stage (they used sheep blood to produce the effect).
Tragedies in which the central characters died at the end were especially popular with the public.
Harry Barker was born on 16 th September 1965 in a farmer's family?
Harry Barker was born on 16 th September 1965 in a farmer's family.
He spent his early years on his father's farm.
They always had a lot of animals.
Harry usually helped his parents and worked on the farm.
He fed the cows, sheep and horses, watered the plants in the garden.
He often asked his father questions about his animals and got answers.
Harry was interested in medicine.
He wanted to know how to help the animals.
But his dream was how to help people : he wanted to become a doctor, a children's doctor.
When Harry was eighteen, he left his home for London and began doing medicine.
His university years were the happiest years of his life.
He did what he liked doing.
ПЕРЕВЕДИТЕ ПРОШУ!
ПЕРЕВОД НЕ НУЖЕН ?
ПЕРЕВОД НЕ НУЖЕН !
Задание 7.
11. Вставьте артикли и переведите на русский язык со словарем : William Shakespeare, .
Greatest English playwright, was born in 1564 in.
Stratford - on - Avon in.
England.
. Stratford is.
Small country town in.
Farming district near .
Centre of.
England .
Avon, which is.
Pretty river with .
Grass and.
Trees all along its banks, runs through .
Stratford.
Not much is known of.
Shakespeare's father.
He was.
Farmer who, at.
Different times of his life, sold .
Meat and bought and sold.
Wool.
He was poor and was often in.
Money difficulties.
Very little is known about.
Life of his only son William also.
Little house in which.
Great writer was born still stands.
It is now.
Museum.
William went to.
School in.
Stratford.
In 1586 he went to.
London.
Probably.
First work he did there was at one of the two theatres that there were in.
London at that time.
Then he became.
Actor and soon began to write.
Plays for.
Company of actors to which he belonged.
Shakespeare bought.
Largest house in his home town in 1597, but he did not spend much time there till 1610.
He spent.
Last years of his life in it.
Complete with the words from the box?
Complete with the words from the box.
William Shakespeare was born in 1564 in England.
He wrote lost of .
Plays .
Some of them were very fanny .
. Shakespeare also .
In his plays .
People loved Shakespeare s plays , and there was always a big .
At the Globe Theatre.
People stood around the .
. They cheered and clapped.
Sometimes they threw rotten fruit at the bad.
.
Переведите текст на русский язык?
Переведите текст на русский язык.
William Caxton William Caxton is the first English printer.
He was born in Kent in 1422.
His father was a farmer, but William did not want to become a farmer like his father.
So his father sent him to London where he worked in an office.
William was fond of reading new books, which were printed in Europe.
When William Caxton was thirty, after his master’s death he started his own business in Belgium.
In 1471 he left his business and began to translate French books into English.
He became interested in printing and at last, he learnt it.
William wanted to have his own press one day and he did.
In 1476 he brought his printing - press to London.
Printing was something new at that time and most people thought that it was the work of the devil.
Some of the people wanted to break his press.
Caxton printed his first book in 1477.
It was the first book printed in the English language.
The book was Caxton’s translation of the French “Tales of Troy”.
William Caxton printed about eighty books.
Besides, he translated thirty - one books from French.
William Caxton died in 1491.
7. Ответьте на следующие вопросы : 1) When and where was William Caxton born?
2) How many books did he print?
3) When did Caxton print his first book?
В одну колонку выпишите из текста “William Caxton” даты, в другую – события, им соответствующие.
СРОЧНО ПЕРЕВОД?
СРОЧНО ПЕРЕВОД!
ПОЖАЛУЙСТА!
William Shakespeare, the greatest English playwright, was born in 1564 in Stratford - upon - Avon .
Stratford is a small country town in a farming district near the centre of England.
The Avon, which is a pretty river with grass and trees all along its banks, runs through Stratford.
Not much is known of Shakespeare's father.
He was a farmer who, at different times of his life, sold meat and bought and sold wool.
He was poor and was often in money difficulties.
Very little is known about the life of his only son William also.
The little house in which the great writer was born still stands.
It is now a museum.
William went to school in Stratford.
In 1586 he went to London.
Probably the first work he did there was at one of the two theatres that there were in London at that time.
Then he became an actor and soon began to write plays for the company of actors to which he belonged.
Shakespeare bought the largest house in his home town in 1597, but he did not spend much time there till 1610.
He spent the last years of his life in it.
ПОМОГИТЕЕЕ СРОЧНО НАДО?
ПОМОГИТЕЕЕ СРОЧНО НАДО!
ОТВЕТЬТЕ И ПЕРЕВЕДИТЕ ВОПРОСЫ!
1. When and were was William Shakespeare born?
2. What was his father?
3. Who was his mother?
4. How many children were there in their family?
5. When did he marry?
6. When and why did he go to London?
7. What can you say about his life in London?
8. In what theatre were his plays acted?
9. When did he become known as a writer (playwright)?
10. What plays written by Shakespeare do you know?
Помогите как это читается по английски русскими буквами?
Помогите как это читается по английски русскими буквами?
William Shakespeare was born in April 1564.
His father was a rich citizen whose business was making and selling leather gloves.
His mother was the daughter of an important farmer.
When he was nineteen, William married Anne.
She was a farmer's daughter and she was some years older than himself.
During that years he may have helped his father in the f amilybusiness or he may have been a country schoolmaster for a time, we don't know exactly.
Shakespeare had three children : Susannah, the eldest, then twins - a son, Hamnet, and another girl, Judith.
In 1587 Shakespeare went to work in London, leaving Anne and the children at home.
Some years later Shakespeare began to write plays.
The parents did not even guess that their son would be such an important figure in English poetry and drama and that his plays would still be acted Гош hundred years later in England and all over the world.
By 1592 Shakespeare was an important member of well - known company.
In 1599 the famous Globe Theatre was built on the south bank of the river Thames.
In that theatre most of his plays were performed.
It was a round building with the stage in the center, open to the sky.
If it was raining, the actors got wet ; if the weather was too bad, there was no performance at all.
By 1603 Shakespeare was the leading poet and dramatist of his time.
He continued to write for the next ten years.
In 1613 he finally stopped writing and went to live in Stratford where he died in 1616.
He is buried in Stratford - on - Avon.
Переведите текст :William Shakespeare, the greatest English poet and dramatist, was born on April 23, 1564 in stratford - (up)on - Avon, Warwickshire, in England?
Переведите текст :
William Shakespeare, the greatest English poet and dramatist, was born on April 23, 1564 in stratford - (up)on - Avon, Warwickshire, in England.
He was the eldest son and the third child in the marriage.
We know very little about the life of William, especially about his early years.
At the age of seven the parents sent William to Stratford School where he studied for six years.
In 1577 William's father, John Shakespeare fell into debt and sold the larger part of his property.
He took William from school and for some time the boy helped his father in the trade.
Nobody knows what he did between his fourteenth and eighteenth year.
We know nothing about these five years of his life.
When still at Stratford William became well acquainted with theatrical performances because traveling companies of players often visited Stratford.
Probably, Shakespeare also saw miracle plays in the neighbouring town of Coventry.
In 1582, when little more that eighteen, William married Anne Hathaway, a daughter of Richard Hathaway who belonged to a well - respected yeoman family.
Ann was eight years older than her husband and the marriage was not a happy one.
In 1583 their daughter Susanna was born and in 1585 their twins named Hamnet and Judith were born.
When William was about twenty - one, he left for London where he had many difficulties .
There is a story that when Shakespeare reached London he went straight to the theatre to get some work there.
He began by holding the horses of the fine gentleman who came to see the plays.
Later he called out the names of the actors and after a time he received a small part to act.
But soon he tried to change old plays and he made them into something different and better.
Then he started to write plays himself.
Shakespeare is the author of 37 plays, poems and 154 sonnets.
Вы перешли к вопросу Помогите пожалуйста перевести текст?. Он относится к категории Английский язык, для 10 - 11 классов. Здесь размещен ответ по заданным параметрам. Если этот вариант ответа не полностью вас удовлетворяет, то с помощью автоматического умного поиска можно найти другие вопросы по этой же теме, в категории Английский язык. В случае если ответы на похожие вопросы не раскрывают в полном объеме необходимую информацию, то воспользуйтесь кнопкой в верхней части сайта и сформулируйте свой вопрос иначе. Также на этой странице вы сможете ознакомиться с вариантами ответов пользователей.
Квітень 23, 1564 син, Вільям, народився Джон і Мері Шекспіра у Стратфорд - на - Ейвоні.
Його мати була дочкою фермера.
Його батько був рукавичка - мейкер.
Вільям відправився в гімназії в Стратфорді і мали досить гарну освіту.
Там він навчився любити читання.
У той час як усе ще підліток, Вільям одружився на Ганні Хатауей, дочки фермера кілька років старше за нього.
Ми не знаємо, як він заробляв на життя в ці перші роки, може бути, він допомагав батькові в сімейному бізнесі.
За ці роки народилися троє його дітей : Сюзанну, старший, їм близнюки - син, Hamnet, і ще одна дівчинка, Джудіт.
У 1587 Шекспір пішов працювати в Лондоні, залишивши Енн і дітей в домашніх умовах.
Ми не відомо точно, чому він це зробив.
Деякі люди кажуть, що причиною була його любов до поезії і театру.
Але є й інша історія, яка говорить, що він очолить втекти від закону, бо він убив кілька оленів, що належать до багатого.