Переведите, пожалуйста на хороший русский язык :“Come along, boys, this is Emma Harte?

Английский язык | 10 - 11 классы

Переведите, пожалуйста на хороший русский язык :

“Come along, boys, this is Emma Harte.

Mrs. Harte”.

She led them to Emma, her face radiant.

“This is David, ” she said, introducing the taller boy, “and this is Victor.

” The Kallinski boys shook hands with Emma, extended their greetings, and thanked her for coming to their father’s aid.

They crossed the room to the sofa and sat down together.

David and Victor Kallinski were as different in every way as two brothers could be.

David, who was the elder at nineteen, was tall like his mother and well built.

He had been blessed with her lovely blue eyes, and his face, handsome and open, had a suggestion of her Slavic bone structure.

He had the same black wavy hair his father’s had once been and he had also inherited the older man’s outward – going manner.

David was a mover, a doer, ambitious, clever and driven.

If there was a faint hint of cynicism in his alert blue eyes it was somewhat counteracted by generosity of his wide mouth and his friendly demeanor.

David was intelligent, intuitive, and excessively motivated towards one goal : success.

He lived by one rule and one rule alone – the survival of the fittest.

He not only intended to survive, but to survive in style and with wealth.

Victor, who was sixteen, was small, almost birdlike, and this he resembled his father to some extent.

He had his mother’s straight shiny black hair, but otherwise he did not appear to physically favor either of them.

His large eyes were soft and hazel in color and his face was smooth and bland without any emphatic features, but he was pleasant – looking.

His sober face mirrored his character, for Victor Kallinski was a gentle and reflective boy ; and in one way his temperament was similar to his father’s, he had a great forbearance and a deep understanding of human frailties, an understanding that was mature and remarkable in one so young.

He was a thinker and a dreamer, and he had the soul of a poet.

Victor was happiest when he was alone reading, or gazing at great paintings in the museum, or listening to the music of Mahler and Beethoven.

He was reserved of nature to a point of shyness and not given to conversing easily with anyone, especially strangers.

Victor was looking at Emma from under his long dark lashes, a quiet smile playing around his mouth, thinking what a compassionate girl she must be, and how her actions today only reinforced his inherent belief that essentially mankind was good.

Like his father, Victor was utterly without bitterness.

Ответить на вопрос
Ответы (1)
Golubevagolubka 16 июн. 2018 г., 23:05:40

"Пойдем, ребята, это Эмма Харт.

Миссис Харт ".

Она привела их к Эмме, ее лицо

сияющей.

"Это Дэвид", сказала она, представляя высокий мальчик ", и это

Виктор.

"Kallinski мальчики пожали друг другу руки с Эммой, расширили свои поздравления,

и поблагодарил ее за то, чтобы помочь их отца.

Они пересекли комнату на

диван и сел вместе.

Дэвид и Виктор Kallinski были различны в каждой, как два брата могли бы быть.

Давида, который был старшим в девятнадцать лет, был высок, как и его мать, и хорошо построен.

Он был благословлен с ее прекрасные голубые глаза, и лицо его, красивого и открытым, было предложение о ее славянских структуры кости.

У него такой же черные волнистые волосыего отца когда - то был, и он также унаследовал внешние старика - собирается образом.

Давид был двигателем, исполняет, амбициозный, умный и ведомого.

Если тамбыл слабый намек на цинизм в его голубых глазах предупреждение это было несколькопротиводействует щедрость его широкий рот и его доброжелательным поведением.

Дэвидбыл умен, интуитивно понятный и чрезмерно мотивированы к одной цели : успех.

Он жил одним правилом и только одно правило - .

Выживание наиболее приспособленныхОн предназначен не только выжить, но выжить в стиле и с богатством.

Виктор, которому было шестнадцать, была маленькая, почти птичьи, и это он похож на отца донекоторой степени.

У него были блестящие прямые его матери черные волосы, но в остальном он, казалось, не физически пользу одного из них.

Его большие глаза были мягкими иорешник в цвете, и его лицо было гладким и мягким без решительным функции, но он был приятно - смотреть.

Его трезвые лица зеркально его характер, дляВиктора Kallinski был нежным и отражающие мальчика, и в той еготемперамент был похож на своего отца, у него было большое терпение и глубокоепонимание человеческих слабостей, понимание того, что был зрелым ипримечателен тем, одна такая молодая.

Он был мыслителем и мечтателем, и у него была душапоэта.

Виктор был счастлив, когда он был один чтение, или глядя на большиекартины в музее, или слушать музыку Малера, Бетховена.

Онбыл зарезервирован природы к точке застенчивость и не дано легко разговаривални с кем, особенно незнакомым людям.

Виктор смотрел на Эмму из - поддлинных темных ресниц, тихо играла улыбка у рта, думая, чтосострадательная девушка она, должно быть, и как ее действия сегодня только укрепило еговеру, что присуще человечеству существу было хорошо.

Как и его отец, Виктор былсовершенно без горечи.

Nastyasapin13 20 янв. 2018 г., 01:20:09 | 5 - 9 классы

Дополните предложения словами : money, better, constructing models, fight, work hard, scientistsThe great English scientist Isaac Newton was born in the little village of Woolthorpe, not far from the ?

Дополните предложения словами : money, better, constructing models, fight, work hard, scientists

The great English scientist Isaac Newton was born in the little village of Woolthorpe, not far from the old university town of Cambridge on December 25' 1642.

His father was a farmer.

He died before his son was born.

Little Isaac lived with his mother, grandmother and uncle.

When he was twelve years old he was sent to the small town of Grantham to grammar school.

He wasn't a very good pupil.

Some day he had a 1) … with one of his friends and got victory but he wasn't satisfied by his physical victory.

He decided to study 2) … than this boy.

He began to 3) … at his lessons and became the best pupil in his class.

Most of all he liked reading books and 4) … .

When he was fourteen years old his mother took him back home because she hadn't 5) … to pay for his stu­dies.

But at home Isaac didn't stop reading and his mother realized that it was important for her son to continue his education.

At the age of eighteen Newton entered Cambridge University and became one of the best students.

Later he became one the greatest 6) … of that time.

Srbaynazarova 13 апр. 2018 г., 13:38:48 | 1 - 4 классы

Tiny and his friends was или were in the mountains last winter?

Tiny and his friends was или were in the mountains last winter.

Bilinka808 27 окт. 2018 г., 01:18:45 | 10 - 11 классы

Заполните пропуски предлогами?

Заполните пропуски предлогами.

Last Saturday "Little Dorrit" was.

The Art Theatre.

. his way home Peter Below went.

The theatre box - office and bought two tickets.

The performance.

It was already four o'clock.

The afternoon.

Half an hour he came home.

Peter had dinner.

His family and.

Six o'clock he and his wife were ready to go.

The theatre They came there just.

Time.

The performance.

The performance was wonderful.

They liked it very much.

The theatre Peter and his wife met some.

Their friends and spoke .

Them.

The performance.

. half .

Ten the performance was over.

It was not cold outside.

So Peter and his wife decided not to take a taxi.

They walked home.

Eleven o'clock they came home, it was late, but they decided to listen.

The news.

The radio and then went.

Bed.

Solod94 7 апр. 2018 г., 21:09:35 | 5 - 9 классы

Помогите перевести The day of the surfing competition was hot and sunny?

Помогите перевести The day of the surfing competition was hot and sunny.

The waves were very big but Nick was a strong swimmer and his new board was good.

He sat on it in the water and waited.

A big wave arrived and Nick started to swim strongly.

Nick caught the wave well and stood up on his board.

The people on the beach watched — it was exciting to watch.

Suddenly Nick heard a noise.

A surfboard hit his right arm.

He fell from him board.

A second big wave hit him and he saw Brian's board coming at him.

His head went under the water.

The waten his mouth.

His arm was hurt.

He started to swim but it was but easy.

2020maks 15 июл. 2018 г., 09:07:09 | 5 - 9 классы

Найдите, пожалуйста, ошибки в сочинении : Mike was working as assistant during summer vacation, and found pretty girl named Jennifer at the store?

Найдите, пожалуйста, ошибки в сочинении : Mike was working as assistant during summer vacation, and found pretty girl named Jennifer at the store.

He was shy but he finally asked her out.

He was so happy and excited about it.

On the dating day, he was kind of late because of the traffic jam.

He backed to his home and changed his clothes.

When he was trying to take a bus, he noticed that he has left his money at home!

He backed to his home again, but his parent was out and his house key was in the house!

He climbed the tree and got his money and run to the bus station.

Suddenly police car stopped at him and tried to take him to the police station.

He explained that he lived that house again and again.

He was so late and Jennifer wasn’t there.

She was so angry.

He called her over and over, and wrote a letter that said “Can we begin again?

Please?

” She wasn’t angry any more.

They have dinner together.

This book was cute.

I like love story!

It’s really fun to read.

Xвольв 4 июл. 2018 г., 04:27:44 | 10 - 11 классы

Помогите перевести ROBERT BURNS Robert Burns is the national poet of Scotland?

Помогите перевести ROBERT BURNS Robert Burns is the national poet of Scotland.

Burns’s poetry is loved and enjoyed by all his countrymen.

His father was a small farmer.

He was a hardworking man and wanted to give his children the education he could.

Thanks to his father Robert got a good knowledge of English, he made a rapid progress in reading and writing ; he read and tried to understand Shakespeare, Milton and other writers of the seventeenth - eighteenth centuries.

Robert’s father also taught his children arithmetic and other subjects.

And at the same time young Robert worked hard on his family farm.

When he was 14 he composed his first poem.

He traveled much across his native country which he so dearly loved.

All this influenced his literary work and resulted in many fine poems.

People loved Burns for the generosity and kindness of his nature, for his patriotism and truthfulness.

He died at the age of 37.

Basja777 21 янв. 2018 г., 21:00:24 | 5 - 9 классы

Помогите пожалуйста перевести?

Помогите пожалуйста перевести.

Many years ago, there lived a king in England.

His name was Richard Coeur de Lion.

Coeur de Lion is French.

It means lion - hearted.

It is strange that an English king had a French name.

More than a hundred years before this king, a French duke named William came to England.

He defeated the English, and became the king of England.

He took many Frenchmen or Normans with him.

These Normans were all poor but very proud.

They came with William to help him fight.

He promised to give them money and lands.

So Duke William stole lands, houses and money from the Saxon nobles and gave them to the Normans.

The Saxon nobles became the servants of the proud Normans.

So, there were two races in England.

Each spoke their own language.

Each hated the other.

When Richard became king there was still a great hatred between the two races.

Richard Coeur de Lion was a brave and noble man.

He loved brave men and noble deeds.

He hated all mean and cruel, and the cowards who did them.

He was ready to help the weak.

Richard himself was not gentle.

He was very angry and terrible in battle.

He loved to fight with people who were stronger or better armed than himself and never hurt the weak.

But Richard did not stay in England.

Far over the seas there is a country of Palestine.

Christian people in all ages think gratefully of that country.

But at that time it was in the hands of the enemies.

So Christian people gathered big armies of brave men from every country and sent them to try to win it back.

Brave King Richard too fought for this city.

So he gathered as much money and brave men as he could, and set out for the Holy Land.

Before he went away he called two bishops.

He thought they were good and wise men, and said to them : ‘Take care of England while I am away.

Rule my people wisely and well, and I will reward you when I return.

’ The bishops promised to do as he asked.

King Richard had a brother.

His name was Prince John.

He was different from King Richard in every way.

He was not at all a nice man.

He was jealous of Richard because he was king.

He was angry because he wanted to rule while Richard was away.

John said to the bishops, ‘You must let me rule while the king is away.

’ And the bishops let him to do so.

Deep down in his wicked heart John meant to make himself king and never let Richard come back any more.

A sad time began for the Saxons.

John tried to please the Normans.

He hoped they could help to make him king.

He gave them land and money.

He took it from the Saxons and gave it to the Normans.

Many of the Saxons became homeless.

They lived a wild life in the forests.

One of the few Saxon nobles was Robert, Earl of Huntingdon.

He had one son.

His name was Robert too, but people called him Robin.

He was a favourite with everyone.

He was tall, strong, handsome, and full of fun.

He was brave and fear - less too.

He was the best archer in all the countryside.

He never hurt the weak and poor.

Robert of Huntingdon had a bitter enemy.

One day this enemy came with many soldiers to kill the earl and take all his goods and lands.

There was a terrible fight.

In the end, Robert and all his men were killed.

His house was burned and all his money stolen.

Only Robin was saved.

He was the best archer and no soldier could go near him.

He fought bravely till the last.

But when he saw that his father was dead and his home in flames, he didn’t fight any longer.

He took his bow and arrows and went to the forest of SherwoodPrince John’s men were close behind him.

On and on he went, deeper and deeper into the trees.

At last he sat under a great tree.

His heart was full of anger and thoughts of revenge.

Cruel men in one day took everything.

His father, his home, servants, land, money and his name.

Robin loved the forest.

Soon it comforted him.

At last the tears came hot and fast, and sobs shook him.

The bitterness and anger went out of his heart ; only unhappiness was there.

In the evening Robin said his prayers and swore an oath.

This was the oath : ‘I swear to honour God and the King, To help the weak and fight the strong, To take from the rich and give to the poor, So God will help me with His power.

’ Then he lay down on the grass under the trees and fell asleep.

And this is how Robin Hood first came to live in the Green Wood and have all his wonderful adventures.

Dmitry1199 22 сент. 2018 г., 15:51:36 | 10 - 11 классы

Вставить пропущенные слова в скобках в предложения?

Вставить пропущенные слова в скобках в предложения.

1. Alice is thirteen years old.

She is tall for her .

Her hair is .

And .

Her eyes are .

Fnd her cheeks are .

; she has a .

Mouth and pretty .

Teeth.

(white, turned - up, rosy, soft, fair, age, drey, small)

2.

The girl was between nine and ten years old.

She had .

Leg and .

Arms, two .

Pig - tails, a freckled .

That turned up, and yeys that werealmost green and almost brown /

(yellow, long, nose)

3.

Near the park I saw a man on horseback.

I saw at once that he was a stranger.

He was very tall, dressed in rich clothes, with a gold chain hanging about his .

And seemed to be about forty years old.

His face was .

And .

, the eyes were and .

, the mouth was small with a cruel .

On it, the forehead .

And marked with a scar.

The man's complexion was .

, his hair like my own was .

/ He had a beard and moustache.

(wavy, dark, long, thin, large, shinin, small, neck, high, black).

Darinaavans 28 окт. 2018 г., 01:08:00 | 5 - 9 классы

Как читать этот текст перевод не нужен The day of the surfing competition was hot and sunny?

Как читать этот текст перевод не нужен The day of the surfing competition was hot and sunny.

The waves were very big but Nick was a strong swimmer and his new board was good.

He sat on it in the water and waited.

A big wave arrived and Nick started to swim strongly.

Nick caught the wave well and stood up on his board.

The people on the beach watched — it was exciting to watch.

Suddenly Nick heard a noise.

A surfboard hit his right arm.

He fell from his board.

A second big wave hit him and he saw Brian’s board coming at him.

His head went under the water.

The water was in his mouth.

His arm was hurt.

He started to swim but it was not easy.

Хирург1 12 нояб. 2018 г., 03:26:22 | 5 - 9 классы

Как читать этот текст перевод не нужен The day of the surfing competition was hot and sunny?

Как читать этот текст перевод не нужен The day of the surfing competition was hot and sunny.

The waves were very big but Nick was a strong swimmer and his new board was good.

He sat on it in the water and waited.

A big wave arrived and Nick started to swim strongly.

Nick caught the wave well and stood up on his board.

The people on the beach watched — it was exciting to watch.

Suddenly Nick heard a noise.

A surfboard hit his right arm.

He fell from his board.

A second big wave hit him and he saw Brian’s board coming at him.

His head went under the water.

The water was in his mouth.

His arm was hurt.

He started to swim but it was not easy.

На этой странице находится ответ на вопрос Переведите, пожалуйста на хороший русский язык :“Come along, boys, this is Emma Harte?, из категории Английский язык, соответствующий программе для 10 - 11 классов. Чтобы посмотреть другие ответы воспользуйтесь «умным поиском»: с помощью ключевых слов подберите похожие вопросы и ответы в категории Английский язык. Ответ, полностью соответствующий критериям вашего поиска, можно найти с помощью простого интерфейса: нажмите кнопку вверху страницы и сформулируйте вопрос иначе. Обратите внимание на варианты ответов других пользователей, которые можно не только просмотреть, но и прокомментировать.