Английский язык | 5 - 9 классы
Many years ago, Mr Tailor, an Englishman, stayed in a hotel in Germany.
He usually had lunch in a little cafe.
Every time he came to the table, a German who was sitting there stood up and said : "Mahlzeit.
" The Englishman answered : "Tailor.
" One day, Mr Tailor met an English friend.
"The Germans have strange traditions, " he said.
"Every time I come to the cafe for lunch, a German stands up and tells me his name.
" "That seems strange to me, too, " the friend said.
"What does the man say?
" "He tells me his name — Mahlzeit, " Mr Tailor answered.
His friend laughed : "Mahlzeit" isn't his name, it's the German word for "good appetite" The German is a polite man and he is simply saying "Mahlzeit" to you because you are going to eat.
" The next day, when Mr Tailor came into the cafe, he smiled to the German and said, "Mahlzeit.
" The German stood up and answered : "Tailor!
"Перевод, gkbp.
Перевести на русский "May I take my cat with me?
Перевести на русский "May I take my cat with me?
"Dick asked the captan.
"Certainly, "said the captain.
The captain was a good old kind man.
He told Dick stories about strange countries and strange animals.
One day there (was?
)country.
The people who lived in that country had (r?
) skins The captain of the ship beautiful presents to the King and the Queen of that country.
Then they invited the captain to their palace.
It was a beautiful palace.
There were a lot of different tasty things on the tables for the King , the Queen and the captan.
But suddenly hundreds of rats ran into the room and began to eat all the tasty things .
"This happens every day ", said the King.
"We don't know what to do.
Nobody can help us ".
So the captain send for Dick and his cat .
When the cat saw the rats, she jumped from Dick's arms and soon all the rats were dead The King and the Queen were so pleased that they gave Dick twelve bags of gold and many other presents When Dick came back to London , he was very rich and the had his cat with him.
He married a beautiful girl.
And the there of them lived very happily together.
Поставить предложения в правильно порядке?
Поставить предложения в правильно порядке.
The snake left the house.
It wants its independence.
When the tailor came back he saw that the book was empty.
What did he say?
One day when the tailor was out , she opened the door of the book and the door of the house.
He had a pet who was a snake.
It was very dangerous and lived in a gold box.
But the tailor is wife did not like snake.
She was afraid of it .
It depended on the tailor , as he gave it milk and food.
But tailor also depended on the snake.
At night the snake slept near the door and nobody could steal anything in the house, as the snake fought anybody who came in.
The tailor did not have to buy a gun.
Once upon a time there lived a tailor.
He was veri rich.
Переведите на русский язык текст THE FUNNY ANIMAL?
Переведите на русский язык текст THE FUNNY ANIMAL.
THE FUNNY ANIMAL.
This is the tale of a little old man.
His name is Dob.
And it is the tale of Dob's friend - a dog.
The dog's name is Rover.
And it is the tale of a very funny animal.
One day Dob is busy.
He is making lunch.
He is making porridge, hamburgers and meatballs - he knows that his friend Rover likes them very much.
When Rover came, the luch was on the table.
He saw the meatballs and said : "M - m - m.
Great!
" The two friends ate the meatballs and porridge and drank some milk.
After lunch Dob and Rover went for a walk.
Переведите пожалуйста текст : The Smart Little Bird There was a little smart Bird in a thee?
Переведите пожалуйста текст : The Smart Little Bird There was a little smart Bird in a thee.
A big grey Cat came to the thee.
He saw the little Bird and wanted to eat her.
"I'll have the bird for my breakfast, "thought the Cat.
"Good morning, Miss Bird, " said the Cat.
"Good morning, Mr Cat, " said the Bird.
"Good news!
" said the Cat.
"What news?
" asked the Bird.
The Cat said, "Very good news, my little Bird!
All animals are friends now!
We are friends : all cats, doga and birds.
Come to me!
I want to speak to you.
"But the little Bird was very smart.
"Of course, you are my friend.
But I see many dogs and they are on their way to tris thee.
" "Oh, dogs!
I must go home!
" said the Cat.
"Oh, why, my dear friend?
The dogs are our friends, too, " said the Bird.
" I think, they don't know the news, " said the Cat and ran away.
Текст : Many years ago?
Текст : Many years ago.
Mr Tailor, an Englishman, stayed in a hote l in Germany.
He usually had lunch in a little cafe.
Every time he came to the table, a German who was sitting there stood up and said : "Mahlzeit.
" The Englishman answered : Tailor" One day, Mr Tailor met an English friend.
The Germans have strange traditions, " he said.
"Every lime I comc to the cafe for lunch, a German stands up and tells me his name / 5 "That seems strange to me, too, '1 the friend said.
"What docs the man say?
" tlHe tells mc his name — Mahlzeit, " Mr Tailor answered.
His friend laughed : "Mahlzeit" isn't his name, it's the German word for "good appetite".
The German is a polite man and he is simply saying "Mahlzeit" to you because you are going to eat.
" The next day, when Mr Tailor came into the cafe, he smiled to the German and said, "Mahlzeit.
" The German stood up and answered : Tailor!
" Вопрос : Read the text and guess what Mr Tailor had to say during the lunch Варианты ответов : 1) Mahlzeit 3) Good appetilc 2) Tailor 4) Bon appetit.
An ant met an elephant near a river in the forest?
An ant met an elephant near a river in the forest.
The elephant said, "Good morning, little thing.
" "Little thing!
" cried the ant.
"I am very strong!
I am the strongest of all!
" "I am the strongest animal in the forest!
" said the elephant.
"Well, come here tomorrow at the same time and we shall fight!
Then we shall see which of us is stronger, " answered the little ant.
"How can I fight with you?
I don't see you in the grass!
" cried the elephant.
"Then we shall pull a rope.
And you will see that I am stronger than you, " said the ant.
"All right!
" said the elephant and went away.
The ant went to the river and said to a crocodile who lived there, "I have a good dinner for you, Crocodile.
Come here tomorrow at the same time.
I shall have a big hare tied to a rope for you.
" "That's very good of you, Ant!
" said the crocodile, "Thank you very much!
" The next morning the ant met the elephant.
The ant gave the elephant the end of a long rope.
"Tie this end of the rope to your leg, " said the ant, "and I shall tie the other end to my leg.
When I say 'Ready!
' you must begin to pull.
Then we shall see which of us is stronger.
" The elephant tied one end of the rope to his leg, and the ant ran off with the other end to the crocodile.
The ant tied the rope to the crocodile's neck and said, "And now - pull!
" And to the elephant he cried, "Ready!
" The crocodile began to pull, and the elephant began to pull, too.
They pulled and they pulled.
"How strong that ant is!
" thought the elephant, and he pulled again.
"How strong that hare is!
" thought the crocodile, and he pulled again.
And they pulled and pulled.
But the clever ant only laughed at the silly elephant and the crocodile, and went home.
Перевидите текст.
Ответить на вопросы 1?
Ответить на вопросы 1.
Where did the man live.
2. Who had bad manners?
3. What did the man say when he climbed down from the tree?
4. Why did the Rhinoceros take off his skin 5.
How did the man punish the Rhinoceros 6.
Why are there great folds in the Rhinoceros skin now Сам текст Once upon a time on an island in the Red Sea there lived a man.
One day he took flour and water, and carrots, and plums, and sugar and made himself a very big brown cake.
But just as he was going to eat it there came down to the beach Rhinoceros with two piggy eyes and bad manners.
He said, “How!
” and the man left the cake and climbed to the top of a tree.
The Rhinoceros ate the cake and went away.
The man came down from the tree and said, Them that takes cakes Which the man bakes Makes dreadful mistakes.
Five weeks later the weather was very hot and all the animals took off their skins.
The Rhinoceros left his skin on the beach and went into the water.
At that moment the man put cake - crumbs inside the skin and climbed on the top of the tree.
The Rhinoceros came out of the water and put his skin on, and it tickled like cake - crumbs in bed.
He ran to the tree and rubbed, and rubbed himself against it.
And he rubbed his skin into great folds on his neck and over his legs.
And from that day a rhinoceros has great folds in his skin.
The Rich Man and the Gold There was once a very rich man?
The Rich Man and the Gold There was once a very rich man.
He had three cars and two houses and many other things.
One day he said, «I am getting old.
I’m going to sell everything and buy a big piece of gold.
» He sold his houses and his cars and everything and he bought a very big piece of gold.
He dug a hole near a tree, and he put the piece of gold into the hole.
«No one will find my gold here», he said.
Every day he went back and dug up the gold.
He looked at it and said, «Good!
My gold is there».
Then he put the gold back into the hole and put the earth back on top of it.
But one day there was a man behind the tree.
He was a thief and he was asleep.
The rich man didn’t see the thief.
He dug up the gold and looked at it.
«Good!
» he said, «My gold is there».
The thief woke up and looked round the tree.
«What is the man putting into the hole?
» he thought.
«I’m going to find out».
The rich man put the gold back into the hole and went away.
Then the thief went to the hole and dug up the gold.
«A big piece of gold!
» he said.
«It’s my gold now.
I am a rich man.
» He ran off with the gold and never came back.
The next day the first man came back and began to dig.
He dug and he dug but he did not find the gold.
«My gold is not here», he said.
«I am not a rich man now.
I have no gold!
» and he began to cry.
Then he went home and told one of his friends.
His friend said, «Don’t cry.
Here is a big stone.
Take it and put it in the hole.
Then every day you can go and dig it up and look at it».
A piece of gold in a hole is no better than a stone.
1. Выписать незнакомые слова, перевести.
(Не менее 15 слов) 2.
Составить предложения с незнакомыми словами.
(15 предложений) 3.
Задать вопросы к тексту.
(Не менее 5 предложений).
Jim and his friend are in the classroom?
Jim and his friend are in the classroom.
Read the dialogue and say what they see in the classroom.
It was time for Humbert to start first grade?
It was time for Humbert to start first grade.
"I don't want to go to school, " said Humbert and started to cry.
"You will like it.
Be brave, " his mother said.
When Humbert and his mother got to the bus stop, Humbert saw Chester, the bus driver.
"Hop in, " the bus driver said.
Humbert hopped in.
"I don't want to go to school.
I'm scared, " Humbert said.
"I'm nervous, too, " said the bus driver.
"This is the first time I drive the school bus.
Will you help me?
When you see the school, shout 'There it is, ' and I'll know where to stop.
" Humbert wiped away his tears.
"There it is!
" he shouted when he saw the school.
"Thanks a lot, Humbert.
Have a nice day, " the bus driver said.
"I don't want to go in the school, " Humbert said.
"Give me your pencil and some paper, " the bus driver said.
He wrote something on the paper and gave it to Humbert.
"Show this to Miss Crumb, your teacher, " he said.
When Humbert came into the school, he saw Miss Crumb.
Humbert gave her the note.
Miss Crumb read it, “This is my friend.
Please help him not to be scared.
Thank you, Chester the bus driver.
” “Chester’s friends are my friends too.
Welcome to school, Humbert, ” Miss Crumb said.
Humbert looked at all the strange faces in the room.
He wanted to cry.
Miss Crumb put her arm around him.
“Do you see that fellow in the corner?
He’s scared, too.
Go to him and say something nice.
” Humbert came up to the fellow.
“Don’t cry, ” Humbert said.
“My name is Humbert.
What’s your name?
” asked Humbert.
“My name is Ralphie, ” the fellow said.
“I will be your friend and you can be my friend, ” Humbert said.
Ralphie wiped away his tears and said, “OK.
I hope school won’t be so bad then.
” When they sat together, Humbert smiled.
He had three school friends, Chester, Miss Crumb and Ralphie.
He didn’t want cry.
In fact, he felt good.
На этой странице находится вопрос Many years ago, Mr Tailor, an Englishman, stayed in a hotel in Germany?. Здесь же – ответы на него, и похожие вопросы в категории Английский язык, которые можно найти с помощью простой в использовании поисковой системы. Уровень сложности вопроса соответствует уровню подготовки учащихся 5 - 9 классов. В комментариях, оставленных ниже, ознакомьтесь с вариантами ответов посетителей страницы. С ними можно обсудить тему вопроса в режиме on-line. Если ни один из предложенных ответов не устраивает, сформулируйте новый вопрос в поисковой строке, расположенной вверху, и нажмите кнопку.
Много лет назад, г - н Портной, англичанин, остановились в гостинице в Германии.
Он, как правило, пообедали в небольшом кафе.
Каждый раз, когда он подошел к столу, немецкийкто сидел там встал и сказал : "Mahlzeit.
"Англичанин ответил : "Портной".
Однажды, г - н Портной встретили английскую друга.
"У немцев есть странные традиции, " сказал он.
"Каждый раз, когда я прихожу в кафе на обед, немецкий встает и говорит мне его имя.
"
"Это мне кажется странным, тоже", сказал друг.
"Что человек сказал?
" "Он говорит мне, что его имя - Mahlzeit, " ответил г - н Портной.
Его друг рассмеялся : "Mahlzeit" это не его имя, это немецкое слово для "хорошего аппетита" немецкий вежливы человек, и он просто говорит "Mahlzeit", потому что вы собираетесь съесть ".
На следующий день, когда г - н Портной пришел в кафе, он улыбнулся немецком и сказал : "Mahlzeit.
"Немецкий встал и ответил : "Портной" Перевод, gkbp
Багато років тому, г - н Кравець, англієць, зупинилися в готелі в Німеччині.
Він, як правило, пообідали в невеликому кафе.
Кожен раз, коли він підійшов до столу, німецькийхто сидів там встав і сказав : "Mahlzeit.
" Англієць відповів : "Кравець".
Одного разу, пан Кравець зустріли англійську одного.
"У німців є дивні традиції, " сказав він.
"Кожного разу, коли я приходжу в кафе на обід, німецький встає і каже мені його ім'я.
"
"Це мені здається дивним, теж", сказав друг.
"Що людина сказав?
" "Він каже мені, що його ім'я - Mahlzeit, " відповів пан Кравець.
Його друг розсміявся : "Mahlzeit" це не його ім'я, це німецьке слово для "гарного апетиту" німецький ввічливі людина, і він просто говорить "Mahlzeit", тому що ви збираєтеся з'їсти ".
На наступний день, коли пан Кравець прийшов в кафе, він посміхнувся німецькому і сказав : "Mahlzeit.
" Німецький встав і відповів : "Кравець" Переклад, gkbp.