Перевод робинзона круза?

Kristinashorkova 19 нояб. 2021 г., 16:26:18

. В пересказе Чуковского Робинзон Крузо бежит от тирана - отца, терпит крушение, живет на необитаемом острове, встречается с дикарем Пятницей, обучает его цивилизованным манерам и все такое.

Но это всего лишь канва книги.

Чуковский выкинул все моменты про сословие Крузо, про его душевные метания и обращения к Богу.

Ну - и самое важное : Робинзон не просто учит Пятницу разговаривать и одеваться - он обращает его в свою веру.

И в момент крушения он спасает библию, между прочим, как самое для него важное, и не расстается с ней на острове.

В целом вся книга Дэфо - именно история неверия, недовольства, мятущейся души и поисков Бога.

Кто бы, как говорится, мог подумать.

Понятно, что образ Робинзона воплощает собой добропорядочного англичанина тех времен.

Но, тем не менее, картина мира в книге несколько другая, чем мы привыкли.

Анна478 4 янв. 2021 г., 17:32:27 | 5 - 9 классы

Робинзон крузо, эссе на англ языке?

Робинзон крузо, эссе на англ языке.

Milashka19952206маня 19 мар. 2021 г., 18:29:13 | 5 - 9 классы

Напишите пожалуйста 10 предложений про жизнь Робинзона Крузо на английском языке?

Напишите пожалуйста 10 предложений про жизнь Робинзона Крузо на английском языке.

Лейла2026 13 окт. 2021 г., 03:05:03 | 5 - 9 классы

Напишите пожалуйста 5 предложений на английском языке о книге робинзон крузо (о том какая она) и с переводом на русский?

Напишите пожалуйста 5 предложений на английском языке о книге робинзон крузо (о том какая она) и с переводом на русский.

Sveta234 5 авг. 2021 г., 15:38:38 | 5 - 9 классы

Изложение про робинзона крузо на английском языке пж помогите?

Изложение про робинзона крузо на английском языке пж помогите.

OlegVechkilev 10 июл. 2021 г., 20:32:08 | 5 - 9 классы

Сын кого был Робинзон Крузо?

Сын кого был Робинзон Крузо?

Сова309 21 авг. 2021 г., 08:46:03 | 1 - 4 классы

Составьте небольшой рассказ о приключениях Робинзона Крузо на английском?

Составьте небольшой рассказ о приключениях Робинзона Крузо на английском.

Пожалуйста, помогите!

Алмаз68 6 янв. 2021 г., 19:32:06 | 5 - 9 классы

Как добрался до острова Робинзон Крузо?

Как добрался до острова Робинзон Крузо.

Waleriana2004 9 янв. 2021 г., 23:38:29 | 5 - 9 классы

Пожалуйста?

Пожалуйста!

5 - 7 предложений о содержании " Робинзон Крузо" на английском очень кратко.

Устюкова 20 июл. 2021 г., 15:37:03 | 5 - 9 классы

Помагите сделать рассказ о Робинзоне Крузо 5 класс Форвард( с переводом если не трудно ) зарание большое спасибо)?

Помагите сделать рассказ о Робинзоне Крузо 5 класс Форвард( с переводом если не трудно ) зарание большое спасибо).

Vladik1997vteme 3 окт. 2021 г., 06:28:47 | 1 - 4 классы

Перевод с английского на русский Робинзон Крузо?

Перевод с английского на русский Робинзон Крузо.