Переведите пожалуйста(только не через переводчик)1) A fat cat?

Английский язык | 5 - 9 классы

Переведите пожалуйста(только не через переводчик)

1) A fat cat.

2) To let the cat out of the bag.

3) Like cat and dog.

4) Like a cat on hot bricks(on a hot tin roof).

5) Like the cat that got the cream.

6) Put the cat among the pigeons.

7) While the cat is away the mice will play.

8) Has the cat got your tongue?

Ответить на вопрос
Ответы (1)
Котёнок2632 30 апр. 2021 г., 03:45:52

Fat cat – денежный мешок, толстосум

Has this fat cat swept you off your feet?

- Тебя что, закадрил этот денежный мешок?

Let the cat out of the bag – рассказать всю подноготную, всю правду – выпустить кота из мешка, тайное стало явным, секрет стал известен

Это английское выражение уже прижилось в русском языке, но все равно иногда вызывает вопросы.

Мы привыкли, что кота в мешке как раз покупают, а тут наоборот – выпускают.

Считается, что это выражение изначально появилось в немецком языке.

Fight like cat and dog – ругаться как кошка с собакой

To put the cat among the pigeons – «посадить кошку с голубями», ну а по - нашему «пустить козла в огород»,

Has the cat got your tongue?

– ты что, язык проглотил?

Like the cat that got the cream – как для кота масленица, на седьмом небе.

Like a cat on hot bricks – как кот на горячих камнях

Эта английская идиома по значению близка к нашему выражению «Как уж на сковородке».

Всем знакомо ощущение, когда вы так сильно нервничаете, что не можете найти себе место.

Синонимом данного выражения будет и идиома “Cat on a hot tin roof”.

Эта фраза ведет свое начало от пьесы Теннесси Уильямса «Кошка на раскаленной крыше», которая рассказывает о суете вокруг немалого наследства одного состоятельного родственника.

У фильма по этой пьесе есть, кстати, шесть номинаций на премию Оскар.

When the cat's away the mice will play

Перевод : без кота мышам раздолье.

Gasha18 24 янв. 2021 г., 06:20:32 | 1 - 4 классы

The cat the boy?

The cat the boy.

The cat dusted the furniture.

He gathered toys and books.

The cat makes the beg.

He washed the dishes.

And the boy his litterbox and him перести на русский язык.

Alexandrovavi 11 июл. 2021 г., 15:07:34 | 1 - 4 классы

Complete the sentences about the cat?

Complete the sentences about the cat.

Катика999 31 июл. 2021 г., 08:30:52 | 1 - 4 классы

Помогите плз)))Make up the questions and answer them?

Помогите плз)))

Make up the questions and answer them.

Example : the Cat, did, see Who?

- Who did the Cat see?

1) did, think, the Cat, what?

2) the Cat, did, What, say?

3) ask, the Bird, did, What?

4) Why, run, away, did, the Cat?

Dimasobolev007 21 мар. 2021 г., 07:33:53 | 1 - 4 классы

Ответьте на вопросы :1)Did the Cat come to the tree?

Ответьте на вопросы :

1)Did the Cat come to the tree?

2)Did the Cat see a little mouse?

3)Did the Cat say "good news"?

4)Was the Bird smart?

5)Did the Bird see the dogs?

6)Did the Cat run away?

SOS SOS SOS!

Tarangokpp 29 мар. 2021 г., 03:45:10 | 1 - 4 классы

THE GREY CAT AND THE BLACK CAT Перевод?

THE GREY CAT AND THE BLACK CAT Перевод.

Regsnah 10 нояб. 2021 г., 02:31:11 | 1 - 4 классы

Ответить на вопросы What did think the cat?

Ответить на вопросы What did think the cat?

2) What did say the cat?

3) What did ask the Bird?

4) Why the cat did run away?

Жусуп 27 июл. 2021 г., 07:46:20 | 1 - 4 классы

Напиши по образцу?

Напиши по образцу.

Cat (the girls) the girls' cat.

Mother (the kitten), mother ( the kittens.

Ольга892 31 мая 2021 г., 18:17:49 | 5 - 9 классы

Once upon a time there lived mice under the floor of a kitchen?

Once upon a time there lived mice under the floor of a kitchen.

In the kitchen there lived a fat and strong cat.

The mice were unhappy because the cat didn t often go outside and the mice couldn t get the food they wanted.

One day they met together to decide what to do with the cat.

Different mice had different plans.

But the plans were not very good.

The cat didn t like to leave the kitchen and didn t stay long in the garden.

The mice never knew when the cat could come back.

Then one young but vere important mouse got up and said : "I think I have a plan which you all will like.

I think this plan can work very well.

We must put a bell around the cat s neck.

The bell will tinkle and will tell us that the cat is coming.

Then we ll have time to run away.

Помогите с переводом пожалуйста.

Uulyaanaa 9 мар. 2021 г., 13:35:49 | 1 - 4 классы

Nick has got nine pets : a hen, a rabbit, a dog, a frog, a pig, a duck, a fish, a cockerel and a cat?

Nick has got nine pets : a hen, a rabbit, a dog, a frog, a pig, a duck, a fish, a cockerel and a cat.

The rabbit, the duck and the cat are grey.

The dog and the hen are black.

The frog is green.

The cockerel and the fish are red.

The pig is pink.

Nick likes his pets.

His pets like Nick too.

But Nick is sad.

His cat likes the fish.

The cat is strong and bad перевести текст.

Eshenko1 19 апр. 2021 г., 11:13:36 | 5 - 9 классы

Составиит вопрос : they tell Father the Cat and Mother the Cat about Jenny?

Составиит вопрос : they tell Father the Cat and Mother the Cat about Jenny.

На этой странице вы найдете ответ на вопрос Переведите пожалуйста(только не через переводчик)1) A fat cat?. Вопрос соответствует категории Английский язык и уровню подготовки учащихся 5 - 9 классов классов. Если ответ полностью не удовлетворяет критериям поиска, ниже можно ознакомиться с вариантами ответов других посетителей страницы или обсудить с ними интересующую тему. Здесь также можно воспользоваться «умным поиском», который покажет аналогичные вопросы в этой категории. Если ни один из предложенных ответов не подходит, попробуйте самостоятельно сформулировать вопрос иначе, нажав кнопку вверху страницы.