Помогите с переводом, пожалуйста The ringing of bells accompanied the whole life of Moscow in ancient times?

Английский язык | 5 - 9 классы

Помогите с переводом, пожалуйста The ringing of bells accompanied the whole life of Moscow in ancient times.

Bells rang invasions and during the frequent fires, in cases of popular uprisings, and to announce victories or holiday celebrations.

Even today bells ring on the Kremlin’s Spassky Tower.

At present there are 29 ancient bells in the Moscow Kremlin.

Some of them hang in the Ivan the Great bell tower and in the buildings around it.

The biggest bell weighting 65 tons and 320 kg can be seen in the embrasure of the “Filaret building” which rises next to the Belfry under a golden dome.

The bell is called the Assumption Day Bell.

It was cast by Yakov Zavyalov of metal taken from an even older bell which used to hang in the building and was broken when the bell tower blew up in 1812.

The most famous of all bells, the Tzar Bell, stands on the ground at the foot of the Ivan the Great bell tower, and is surrounded by people from morning till night.

It’s history in brief is as follows.

In 1730 Empress Anna Ivanovna ordered that a bell weighting 9000 poods (126 tons) should be cast.

German, the casting master of the French king thought it was a joke.

Ivan Motorin, the most famous casting master in Moscow in those days, declared that it was possible.

A special casting pit was dug in Ivanovskaya Square in the Kremlin.

The pit was 10 meters deep.

Huge amounts of copper, tin and sulphur, as well as 72 kg of gold and more than 500 kg of silver were used.

Ivan Motorin failed to finish the casting and it was completed by his son Mikhail.

Apart from all kinds of ornaments found on the bell, there is the following inscription : “This bell was cast by Russian craftsman Ivan Motorin, the son of Fyodor Motorin, and his son Mikhail Motorin”.

The casting was successful and finally the bell stood ready to be lifted on an iron grating.

During a very bad fire that raged in the Kremlin on May 29, 1737, the wooden building above the pit caught fire.

People rushed to extinguish the flames and poured water onto the burning log that had fallen into the pit.

Due to uneven and fast cooling the metal cracked out and a fragment weighing 11, 5 tons broke off.

The bell remained in the pit for a hundred years.

In the 19th century it was hoisted onto a white stone pedestal for public observation.

Here are a few statistics about the dimensions and weight of the giant.

It is 6, 14 metres high, has a diameter of 6, 6 metres, and weighs 202 tons and 924 kg.

Hence its name – the Tzar Bell.

Ответить на вопрос
Ответы (1)
Vanyagrt 1 июл. 2018 г., 19:48:26

Звон колоколов сопровождал всю жизнь Москвы в древности.

Колокола звонили во время частых пожаров, в случае народных восстаний, и объявляли победу или праздничные торжества.

Даже сегодня колокола звонят на Спасской башне Кремля.

В настоящее время существует 29 старинных колоколов в Московском Кремле.

Некоторые из них висят в Колокольне Ивана Великого и в зданиях вокруг него.

Самый большой колокол весит 65 тонн и 320 кг можно увидеть в амбразуре "Филарета здания", которая поднимается рядом со звонницей под золотым куполом.

Колокол называется Успение день Белл.

Он был отлит Яковом Завьялова из металла, взятого из еще более старого колокола, который был сломан, когда колокольню взрывали в 1812 году.

Самый известный из всех колоколов, Тсар Белл, стоит на земле у подножия колокольни Ивана Великого и окружен людьми с утра до ночи.

Это история вкратце выглядит следующим образом.

В 1730 году императрица Анна Ивановна распорядилась, чтобы колокол массой 9000 пудов (126 тонн) должен быть отлит.

Немецкий, мастер французского короля думал, что это была шутка.

Иван Моторин, самый известный мастер - кастинг в Москве в те дни, заявил, что это было возможно.

Особым способом яма была вырыта в Ивановскую площади в Кремле.

Яма глубиной 10 метров.

Были использованы огромные количества меди, олова и серы, а также 72 кг золота и более 500 кг серебра.

Иван Моторин не смог закончить кастинг, но его завершил его сын, Михаил.

Помимо всех видов украшений, найденных на колоколе, имеется следующая надпись : "Этот колокол был отлит России, Иван Моторин, ремесленник, сын его Федор Моторин и его сын Михаил Моторин".

Кастинг был успешным, и, наконец, колокол был поднят на железную решетку.

Во время огня, который бушевал в Кремле 29 мая 1737 г.

, деревянное здание над ямой загорелось.

Люди бросились тушить пламя и лили воду на колокол, который упал в яму.

Благодаря неравномерному и быстрому охлаждению металла появились трещины, и фрагмент весом 11, 5 тонны остался в яме.

Колокол оставался в яме в течение ста лет.

В 19 веке он был поднят на белый каменный постамент для общественного наблюдения.

Вот некоторые статистические данные о размерах и весе гиганта.

Это высокая 6, 14 метров, имеет диаметр 6, 6 м, а весит 202 тонн и 924 кг.

Отсюда ее название - Тсар Бэлл.

Elya03082000 1 янв. 2018 г., 14:22:54 | 5 - 9 классы

Составить по одному вопросу к каждому предложению?

Составить по одному вопросу к каждому предложению.

The Liberty Bell rang out in July 1776 in Philadelphia, when the Declaration of Independence was signed by Congress.

The great bell rang out at every event of national importance until it cracked in 1835.

Now the bell is on display in Independence Hall in Philadelphia, but it never rings.

The bell weighs over a ton and it is 12 feet wide at the bottom.

Smail20151 20 июл. 2018 г., 10:57:02 | 1 - 4 классы

ПеревестиYou can see the Tower of London from the River Thames?

Перевести

You can see the Tower of London from the River Thames.

The Tower is very old.

It was a fortress, a royal palace, and a prison for important people.

Today its a museum.

Special guards look after the Tower and take care of the black ravens that live there.

There is an ancient legend that the Tower and Great Britain will fall if the ravens ever leave the fortress.

Rusrobskiy 7 янв. 2018 г., 06:17:21 | 5 - 9 классы

Помогите перевести Tourists in London always visit Westminster and Big Ben?

Помогите перевести Tourists in London always visit Westminster and Big Ben.

They want to see the clock in its tower and hear the bells.

Big Ben is really a bell.

The bell is over two metres tall and chimes every quarter of an hour.

Early in the morning you can hear it on the radio : «This is the BBC.

The time is six o'clock».

And then you hear the deep boom of Big Ben is a symbol of London and of Britain.

СТАВЛЮ 95 БАЛЛОВ!

Помогите пожалуйста!

КаринаМишако 15 янв. 2018 г., 13:23:41 | 1 - 4 классы

There in the corner of the dark hall a fire always burnt and above it there was a large bell?

There in the corner of the dark hall a fire always burnt and above it there was a large bell.

Перевод пожалуйста.

Lytneva00 13 мар. 2018 г., 05:31:45 | 10 - 11 классы

The Tower of London Most of London sights, such as the Tower, the Houses of Parliament, Westminster Abbey, Trafalgar Square, and others are famous all over the world?

The Tower of London Most of London sights, such as the Tower, the Houses of Parliament, Westminster Abbey, Trafalgar Square, and others are famous all over the world.

The Tower of London was founded in the 11 th century by William the Conqueror.

The Tower in the past was a fortress, a palace, and a prison, Though the kings were born, lived and were married there, it happened also that kings and queens were murdered in the Tower.

It was said that whoever held the keys to the Tower, held the keys to the kingdom.

 The Tower of London The Tower has several towers : the Jewel Tower, where the Royal precious jewels are kept, the White Tower, in which the Kings of England held their Court, and others.

One of the towers is called the Bloody Tower where the king Edward V and his brother were murdered.

The Duke оfYork.

Queen Anne Boleyn, the Princess (afterwards Queen) Elisabeth and many other people were in prison in the Tower.

Now the Tower is a museum and the Crown jewels and other treasures are kept there.

The Guard, known as "beefeaters" still keep watch.

The Ceremony of the Key, that is centuries old takes place every night.

(перевод на казахский).

23236 9 окт. 2018 г., 08:53:10 | 5 - 9 классы

Помогите составить план этого текста пожалуйста срочно нужно?

Помогите составить план этого текста пожалуйста срочно нужно.

Moscow is the capital of Russia, its political, economic, commercial and cultural centre.

It was founded 8 centuries ago by Prince Yuri Dolgoruky.

Historians have accepted the year of 1147 as the start of Moscow's history.

Gradually the city became more and more powerful.

In the 13th century Moscow was the centre of the straggle of Russian lands for the liberation from the tartar yoke.

In the 16th century under Ivan the Terrible Moscow became the capital of the new united state.

Though Peter the Great moved the capital to St Petersburg in 1712, Moscow remained the heart of Russia.

That is why it became the main target of Napoleon's attack.

Three - quarters of the city was destroyed by fire during Napoleon's occupation, but by the mid - 19th century Moscow had been completely restored.

After the October revolution Moscow became the capital again.

Now Moscow is one of the largest cities in Europe.

Its total area is about nine hundred square kilometres (ancient Moscow occupied the territory of the present - day Kremlin).

The population of the city is over 9 million.

Moscow is one of the most beautiful cities in the world.

The heart of Moscow is Red Square.

It has more historic associations than any other place in Moscow.

The Kremlin and St Basil's Cathedral (Vasily Blazheny) are masterpieces of ancient Russian architecture.

The main Kremlin tower, the Spasskaya Tower, has become the symbol of the country.

On the territory of the Kremlin you can see old cathedrals, the Bell Tower of Ivan the Great, the Tzar - Cannon and the Tzar - Bell, the biggest cannon and bell in the world.

St Basil's Cathedral was built in the mid - 16th century in memory of the victory over Kazan.

There's a legend that Ivan the Terrible blinded the architects Barma and Postnik, because he didn't want them to create another masterpiece.

There are a lot of beautiful palaces, old mansions, cathedrals, churches and monuments in Moscow.

Now Moscow is being reconstructed and we all hope that in a few years the city will become even more beautiful.

There are more than 100 museums in Moscow.

The largest museums are the Pushkin Museum of Fine Arts and the State Tretyakov Gallery.

Other unique museums in Moscow include the All - Russia Museum of Folk Arts, the Andrei Rublev Museum of Early Russian Art, Alexei Bakhrushin Theatre Museum, Mikhail Glinka Museum of Musical Culture and many others.

Moscow is famous for its theatres.

The best - known of them is the Bolshoi Opera House.

Drama theatres and studios are also very popular.

Moscow is a city of students.

There are over 100 higher educational institutions in it.

Moscow is the seat of the Russian Parliament (the Duma) and the centre of political life of the country.

Dashachumakova 28 янв. 2018 г., 12:11:15 | 5 - 9 классы

Перевод?

Перевод!

Пожалуйста, помогите!

Tourist in London always visit Westminster and Big Ben.

They want to see the clock in its tower and hear the bells.

Big Ben is really a bell.

The bell is over two metres tall and chimes every quarter of an hour.

Early in the morning you can hear it on the radio : "This it the BBC.

The time is six oclock".

And them you hear the deep boom of Big Ben six times.

The tower of Big Ben is a symbol of London and of Britian.

Помогите, прошу!

8908500 22 февр. 2018 г., 11:43:21 | 5 - 9 классы

Перевод?

Перевод!

Пожалуйста, помогите!

Tourist in London always visit Westminster and Big Ben.

They want to see the clock in its tower and hear the bells.

Big Ben is really a bell.

The bell is over two metres tall and chimes every quarter of an hour.

Early in the morning you can hear it on the radio : "This it the BBC.

The time is six oclock".

And them you hear the deep boom of Big Ben six times.

The tower of Big Ben is a symbol of London and of Britian.

Помогите, прошу!

Tuyanakunchun 6 дек. 2018 г., 06:59:00 | 10 - 11 классы

Please, help me?

Please, help me!

Short summary " The snake and the Bell", помогите пожалуйста.

Бендер0101 29 мая 2018 г., 00:22:29 | 5 - 9 классы

Как переводится предложение The place was wonderful and the water in the lake was warm and clean?

Как переводится предложение The place was wonderful and the water in the lake was warm and clean.

На этой странице находится ответ на вопрос Помогите с переводом, пожалуйста The ringing of bells accompanied the whole life of Moscow in ancient times?, из категории Английский язык, соответствующий программе для 5 - 9 классов. Чтобы посмотреть другие ответы воспользуйтесь «умным поиском»: с помощью ключевых слов подберите похожие вопросы и ответы в категории Английский язык. Ответ, полностью соответствующий критериям вашего поиска, можно найти с помощью простого интерфейса: нажмите кнопку вверху страницы и сформулируйте вопрос иначе. Обратите внимание на варианты ответов других пользователей, которые можно не только просмотреть, но и прокомментировать.