Английский язык | 1 - 4 классы
8. The Qween Of Hearts Alice walked through the wood, away from the March Hare’s house.
Suddenly, she saw a tree with a door in it.
"How strange'.
" she said.
“But then, everything is strange today.
" She went through the door.
She was in the long room with the glass table again.
This time, she took the key and unlocked the tiny door first.
Then she ate one of the cakes from the rabbit's house.
"Now I’m small enough to go into the garden at last!
” she said, and she went through the door.
There were a lot of people in the garden.
First, Alice saw three gardeners.
They looked like playing cards with black spades on them.
Then ten soldiers walked across the grass.
They had black clubs on them.
Then the royal children ran across the garden.
They were playing cards, too, and they had red hearts on them.
The Knave of Hearts came * next, and then Alice saw the White Rabbit, and the King and Queen of Hearts.
Alice stood still and waited.
The King and Queen stopped in front of her.
The gardeners quickly lay * down on their faces.
"Who is this?
” asked the Queen of Hearts.
"What's your name, child?
” "My name is Alice, your Majesty, ” Alice said.
“I mustn’t be afraid, " she thought.
“They’re only a pack of cards.
” “And who are these?
” said the Queen of Hearts.
She pointed to the gardeners.
“I don't know, ” said Alice.
“It’s not my business!
" The Queen was so angry that her face turned red.
“Cut off her head!
" she shouted.
Alice wasn’t scared.
“Don’t be so silly!
" she said to the Queen.
"You can’t cut my head off!
” “Calm down, dear, " said the King to the Queen.
“She’s only a child.
" "Very well, " said the Queen.
“Can you play croquet?
" “Yes, ” said Alice.
“Come on, then!
” shouted the Queen.
“Take your places!
" Alice looked around and saw that everyone was ready to play.
It was a very strange game.
The balls were hedgehogs, and the mallets were flamingoes.
The soldiers stood on their hands and feet to make hoops.
It was very difficult to play croquet with a flamingo.
The pink birds didn’t want to stay still.
People shouted at each other and ran around the garden.
The Queen got very angry and shouted "Cut off his head!
” or "Cut off her head!
” every few minutes.
Alice wanted to get away, but she didn't know where to go.
Пожалуйста, помогите перевести текст, очень Вас прошу?
Пожалуйста, помогите перевести текст, очень Вас прошу.
Сама учила французский, ребенок изучает английский.
Английский язык.
Учебник автор Верещагина 3 класс.
Перевод текста The little red hen.
One day as the Little Red Hen was scratching in a field, she found a grain of wheat.
"This wheat should be planted, " she said.
"Who will plant this grain of wheat ?
" "Not I, " said the Duck.
"Not I, " said the Cat.
"Not I, " said the Dog.
"Then I will, " said the Little Red Hen.
And she did.
Soon the wheat grew to be tall and yellow.
"The wheat is ripe, " said the Little Red Hen.
"Who will cut the wheat ?
" "Not I, " said the Duck.
"Not I, " said the Cat.
"Not I.
" said the Dog.
"Then I will, " said the Little Red Hen.
And she did.
When the wheat was cut, the Little Red Hen said, "Who will thresh this wheat ?
" "Not I, " said the Duck.
"Not I, " said the Cat.
"Not I, " said the Dog.
"Then I will, " said the Little Red Hen.
' And she did.
When the wheat was all threshed, the Little Red Hen said, "Who'll take this wheat to the mill?
" "Not I, " said the Duck.
"Not I, " said the Cat.
"Not I, " said the Dog.
"Then I will, " said the Little Red Hen.
And she did.
She took the wheat to the mill and had it ground into flour.
Then she said, "Who will make this flour into bread ?
" "Not I, " said the, Duck.
"Not I, " said the Cat.
"Not I, " said the Dog.
"Then I will, " said the Little Red Hen.
And she did.
She made and baked the bread.
Then she said, "Who will eat this bread ?
" "Oh!
I will, " said the Duck.
"And I will, " said the Cat.
"And I will, " said the Dog.
"No, no!
" said the Little Red Hen.
"I will do that.
" And she did.
One Sunday morning it was fine and warm so Alice decided to spend the day outdoors?
One Sunday morning it was fine and warm so Alice decided to spend the day outdoors.
She went out of the houses, bought a paket of crisps, turned to the right, psseed a newly painted houses and went into the park.
Alice walked slowly and looked at the playing children and their smiling mothers, at the flying kites and the colourful balls.
The chatting teenagers were very noisy.
And Alice turned to the left.
There was nothing there but singing birds and running squirrels in the trees.
Soon she was tired and decided to sit on a bench and read her book in peace.
She found a bench under a big green tree.
An old man was sitting there.
He was reading a newspaper.
Alice sat dowb on the chosen dench, took out her book and began to read.
There was a packet of crisps on the bench between her and the old man.
Alice tooc some of theb from the opened packet and the old man took some too.
Alice was surprised.
She looked at the strange man but he was calm.
Alice didn't say anything and started reading again.
Every time Alice took some crisps from the packet, the old man took some crisps too.
Soon there were only a few crisps leftvin the packet.
The girl looked at the strange old man.
Ne took the last two uneaten crisps and gave one to Alice.
The girl was surprised.
She put the unfinished book into ger bag and left as fast as possible.
She came home and took the book out of her bag.
And suddenly she saw her unopened packet of crisps in the bag.
Alice was hot , bored and sleepy ?
Alice was hot , bored and sleepy .
She didn't have anything to do .
She sat * by the river , waiting for teatime .
Her older sister was also there , reading a book .
Alice looked at the book .
It was very boring , because there werent any pictures in it .
Just then , a white rabbit with pink eyes ran past alice , and she heard it say , oh dear!
Im very late!
The rabbit took a watch out of its waistcoat pocket , looked at it and started to run even faster .
A rabbit with a waistcoat and a watch !
Thought alice .
Thats very strange .
There was a hole behind the door .
It went straight down , like a deep well , and alice fell down and down .
She fell very slowly, and for a very long time .
I must be near the centre of the earth , she thought .
Suddenly she landed on some sticks and dry leaves .
Alice stood up and looked around .
She saw the white rabbit running down a tunnel , so she ran after it .
Oh my ears and whiskers !
Im so late !
Said the rabbit.
Перевод.
Заранее спасибо.
ПЕРЕВЕДИТЕ БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКАА?
ПЕРЕВЕДИТЕ БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКАА!
"What a strange thing!
" said the red cow.
" I don't like dancing, but now I am dancing and I like it " " At last she got tired and decided to stop.
But, to her great surprisw, she could not stop dancing .
She went dancing all the night.
In the morning she couldn't have breakfast because she couldn't stop.
In the afternoon and in the evening she danced too.
When the secont night came, and she still could not stop, she got very worried.
And at the end of a week dancing she was very, very, very wirried.
" I must go and see the King, ' she said.
She danced out of the field and went to the King.
All the people and animals looked at the dancing cow with a great surprise.
But nobody was more surprised than the Rec Cow herself.
"At last she came to the Place where the King lived.
When the Palace door opened, she danced through the halls to the King's throne.
"The King was very busy.
He was making new Laws.
His Secretary was writing them down in a little red notebook.
" How many laws ?
" asked the King.
"Seventy - two , your Majesty , " the Secreatary said.
"'Well , not bad for an hour's work ' said the King.
He stood up and saw the red cow .
She was dancing to the throne.
" What is that ?
" the King asked.
"A cow, your Majesty!
" she answered.
" I can see that, but what do you want ?
Be quick , because I am a very busy King!
And stop dancing !
' the King said in an angry voice.
" That's my problem, your Majesty .
I can't stop!
" said the red cow.
" The red cow tried to stop dancing but it was no good.
" I can't.
It is the seventh day of dancing.
And I can't eat.
I can't sleep.
" Hm - very strange" said the King.
" What does it fell like ?
" " Funny" said the red cow " It's a happy feeling , too" " Very funny " said the King and looked at the cow very carefully.
" Suddenly he jumped on his feet and cried , " Don't you see that ?
The cow has caught a fallen star on her horn!
Now , pull it off and this lady can stop dancing and have some breakfast ".
Переведите пожалуйста) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Alice looked around again and saw a glass table with a tiny gold key on it?
Переведите пожалуйста) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Alice looked around again and saw a glass table with a tiny gold key on it.
The key was too small for any of the doors.
Then Alice noticed a tiny door behind a curtain.
She tried the key in the lock and the door opened.
Outside the door was a beautiful garden.
Alice wanted to go outside, but she was too big to go through the little door.
She closed the little door and went back to the table.
Now there was a bottle on it.
A label on the bottle said : " DRINK ME!
" Alice looked carefully at the bottle, then she tried the drink.
It was delicious!
It tasted like all her favorite foods at the same time, so she drank eat all.
"I feel very strange, " Said Alice.
She looked up and saw that the table was high above her.
"I'm small!
" She said.
"Now I can go into the garden!
" But the key to tell little door was on the table.
Alice could see it, but she couldn't reach it.
"Oh no!
" Said Alice.
Just then, she saw a little glass box on the floor.
Inside, there was a tiny cake with the words "EAT ME!
" On it.
Alice ate the cake.
"Oh! " She said.
"Now I'm growing!
" Alice grew until her head hit the ceiling.
She took the gold key and opened the tiny door.
But now, of course, she was too tall to go through the door.
She sat on the floor and cried.
Перевидите без переводчика?
Перевидите без переводчика!
"Oh what a nice house!
" said the girl.
"Who lives here?
" She opened the door and went in.
She saw three chairs.
A big chair, a middle - sized chair and a little chair.
Then she saw the three bowls of porridge on the table.
Then the girl decided to go upstairs to see what was three.
She saw three beds : A big bed, a middle - sized bed and a little bed.
They were all neat and tidy.
When the children saw the room behind the door, they looked around in surprise.
It was a large room with many tables in it.
On the walls there were a lot of shelves.
On every table and every shelf there were crystal balls and small bottles and jars.
The room was really messy!
Прочитайте текст?
Прочитайте текст.
Заполните пропуски 1 - 7 частями предложений, обозначенные буквами A - G.
Одна из частей лишняя.
A. I don't like lemonade.
B. "It's always March.
"
C. The - March Hare broke a cup in two pieces and gave one to Alice.
D. They are both mad.
E. I would like a sandwich.
F. It was in a tree.
G. The door mouse went back to sleep.
H. There was a door mouse sleeping between them.
The Hatter and the March Hare In the garden Alice saw the Cheshire cat.
Only the face.
(1) "Haven't you got a body?
' Alice asked the cat.
"Oh yes, " it said.
"I know where my head is, but I don't always know where my body is.
Do you like it here?
" the cat asked.
"Everything is very strange, " Alice replied.
"Where can I go now?
' she asked ; "If you go left, you can see the Hatter, " said the cat.
"If you go right, you can visit the March Hare.
(2)" Alice decided to visit the Mad Hatter.
There was a table under a tree in front of the house.
The March Hare and the Hatter were having tea.
(3) The table was full of dirty plates and cups.
There was also an enormous teapot in the middle.
Alice sat down at the table.
"Would you like some wine?
” the March Hare asked Alice.
"I can't see any wine on the table, " she said.
"No, there isn't any, " said the Hatter.
"Would you like some fizzy lemonade?
" continued the Hatter.
"No, thank you.
(4)" "Would you like a cup of tea?
" he asked.
The cups on the table were huge.
"Yes, please, but only half a cup, " said Alice.
(5) "Here you are, half a cup.
" "That wasn't very nice of
you, ” said Alice.
"I know, " answered the March Hare.
"I'm not nice and Pm not handsome.
I'm mad.
” The door mouse opened one eye and said, "Yes, you are mad.
You and the Hatter are both mad.
I am the only one who is sane.
" (6) "What day of the month is it?
" the Hatter asked Alice.
"It's the fourth of June, " she said.
"Oh dear, my watch says the second of March, " said the Hatter.
(7) "That's a funny watch, " said Alice.
"Does it tell the time?
" "Not usually, " answered the Hatter and put his watch in his cup of tea!
4. A Strange Race?
4. A Strange Race.
Alice, the animals and the birds stood on the shore.
They were very wet.
“How are we going to get dry?
" asked Alice.
“The best way to get dry, " said the Dodo, “is to run a race.
" It made a circle on the ground and the animals all started to run around the circle.
They ran for half an hour, and when they stopped, they were dry.
“But who is the winner?
” asked Alice.
The Dodo thought for a long time, and then it said, “EVERYONE is the winner!
EVERYONE must have a prize!
" “But who is going to give the prizes?
” asked the mouse.
“SHE is!
" said the Dodo, and he pointed to Alice.
“Prizes!
Prizes!
" shouted the animats.
Alice looked in her pockets and found * a box of sweets.
There was one sweet each, so they sat down and ate them.
Alice looked around at all the animals.
"I miss my cat, " she said.
“You've got a CAT?
" said the mouse.
"Oh yes, " said Alice.
"Her name is Dinah.
She’s very clever.
She catches birds and mice, and - Oh!
What did I say?
” The animals were very upset.
The mouse ran away, and some of the birds flew * into the air.
"It's time to go!
” the others said.
“Goodbye!
” Alice was alone again.
She felt * very sad.
“Nobody here likes me, " she said, and started crying again.
3. The Pool of Tears?
3. The Pool of Tears.
Alice cried and cried, and her tears made a deep pool around her.
After a few minutes, she heard footsteps, and saw the white rabbit.
He had a fan and a pair of white gloves.
He looked worried, and he did not see Alice.
"Oh, the Duchess is going to be angry!
I'm so late!
" said the rabbit.
"Excuse me —” said Alice.
The rabbit turned round and saw Alice.
He screamed, dropped the fan and the gloves, and ran away.
Alice picked up the fan and the gloves, and said, "Oh dear!
Everything is so strange today!
" Suddenly, she saw that she was quite small again.
“The fan is making me small!
” she said and dropped it on the floor.
"Now I can go through the door!
” She ran to the door, but it was shut, and the key was on the table again.
Alice tried to climb up the table, but she fell and landed in a pool of water.
“What's this?
” said Alice.
“Am I in the sea?
" But it wasn’t the sea.
“It’s the tears I cried when I was big!
" said Alice.
“Oh. why did I cry so much?
" Just then, Alice saw that she was not alone in the pool.
There was a mouse, a duck, a dodo, a young eagle, and many other strange creatures.
Alice and the animals started to swim, and they soon got * to the shore of the pool of tears.
Перевидите пожалуйста(не с переводчика и не до словный перевод а нормальный)She turned the corner too but couldn’t see the Rabbit?
Перевидите пожалуйста(не с переводчика и не до словный перевод а нормальный)
She turned the corner too but couldn’t see the Rabbit.
She was now
in a long hall.
There were doors all around the hall but they
were all locked.
Suddenly Alice saw a little glass
table with a tiny golden key on it.
But the locks
in all the doors were very large and the key
was very small and it couldn’t open them.
But
then suddenly Alice noticed a low curtain with
a little door behind it.
To her great delight the
golden key opened it!
Behind the door was a small corridor which
lead to a very beautiful garden.
Alice wanted
so much to be among those bright flowers and
cool fountains!
But even her head couldn’t get
through the little door.
So she went back to the
table hoping to find another key on it.
But this
time she found there a little bottle with a paper
label with large letters on it : “DRINK
ME”.
На странице вопроса 8. The Qween Of Hearts Alice walked through the wood, away from the March Hare’s house? из категории Английский язык вы найдете ответ для уровня учащихся 1 - 4 классов. Если полученный ответ не устраивает и нужно расшить круг поиска, используйте удобную поисковую систему сайта. Можно также ознакомиться с похожими вопросами и ответами других пользователей в этой же категории или создать новый вопрос. Возможно, вам будет полезной информация, оставленная пользователями в комментариях, где можно обсудить тему с помощью обратной связи.
Червонная королева.
Алиса шла через лес, прочь от дома Мартовского зайца.
Вдруг она увидела дерево с дверью внутри.
"Как странно", сказала она, "но сегодня странно ровным счётом всё.
"
Она вошла в дверь и снова оказалась в длинной комнате со стеклянным столиком.
Только в этот раз она взяла ключ и сперва открыла маленькую дверцу, а затем только съела один из пирожков из дома Зайца.
"Ну теперь - то я достаточно мала для того, чтобы пойти в сад!
", сказала она и вошла в дверку.
В саду было много людей.
Раньше всех Алиса увидела трёх садовников.
Они играли в карты, на которых были нарисованы чёрные лопаты.
Через поле прошли десять солдат, на плече они несли чёрные дубинки.
Королевские дети бегали по саду, тоже играя в карты с красными сердечками.
Следом прошёл Червонный валет, за ним Алиса увидела Белого кролика и Червонную королеву.
Алиса ждала.
Напротив неё остановилась Королева.
Садовники тут же легли, уткнувшись в землю носами.
"Кто это?
", спросила Червонная королева.
"Как твоё имя, дитя?
"
"Меня зовут Алиса, Ваше Высочество", ответила Алиса.
"Я не должна бояться", думала она.
"Это всего лишь колода карт.
"
"А это ещё кто?
", спросила Королева, заприметив садовников.
"Я не знаю", сказала Алиса.
"Это не моё дело.
"
Червонная королева настолько разозлилась, что её лицо тут же побагровело.
"Отрубить ей голову!
", закричала она.
Алиса не испугалась.
"Не говорите глупостей!
", сказала она Королеве.
"Вы не можете отрубить мне голову!
"
"Успокойся, дорогая", ответил Король Королеве.
"Она всего лишь ребёнок.
"
"Ну хоршо", произнесла Королева.
"Ты умеешь играть в крокет?
"
"Да", ответила Алиса.
"Тогда идём!
", прокричала Червонная королева.
"Займите свои места!
"
Алиса оглянулась вокруг и увидела, что все готовы к очень странной игре.
Ежи были мячиками, а молоточки - - фламинго.
Солдаты стояли на руках, изображая арки.
Играть фламинго было трудно, они никак не желали стоять спокойно.
Люди кричали друг на друга и постоянно бегали по саду, Королева злилась и кричала "Отрубить ей голову!
" или "Отрубить ему голову!
" каждую минуту.
Алиса хотела уйти, но не знала куда.