Английский язык | 10 - 11 классы
Помогите с переводом)) The Civil Code Napoleon in later life considered the Civil Code to be the most significant of his achievements.
The Code represented a comprehensive reformation and codification of the French civil laws.
Under the ancien regime more than 400 codes of laws were in place in various parts of France, with common law predominating in the north and Roman law in the south.
The Revolution overturned many of these laws.
In addition, the revolutionary governments had enacted more than 14, 000 pieces of legislation.
Five attempts were made to codify the new laws of France during the periods of the National Convention and the Directory.
Through the efforts of Napoleon the drafting the new Civil Code in an expert commission, in which Jean - Etienne - Marie Portalis took a leading role, took place in the second half of 1801.
Napoleon attended in person 36 of the commission's 87 meetings.
Although the draft was completed at the end of 1801, the Code was not published until 21 March 1804.
The Civil Code represents a typically Napoleonic mix of liberalism and conservatism, although most of the basic revolutionary gains - equality before the law, freedom of religion and the abolition of feudalism - were consolidated within its laws.
Property rights, including the rights of the purchasers of the biens nationaux were made absolute.
The Code also reinforced patriarchal power by making the husband the ruler of the household.
The Napoleonic Code was to be promulgated, with modifications, throughout the Empire.
The Civil Code was followed by a Code of Civil Procedure in 1806, a Commercial Code in 1807, a Criminal Code and Code of Criminal Procedure in 1808 and a Penal Code in 1810.
A Rural Code was debated, but never promulgated.
The Code Napoleon, renamed the Civil Code, was retained in its majority after the restoration of the Bourbons in 1815.
The Civil Code has served as the model for the codes of law of more than twenty nations throughout the world.
N. Переведите текст о законах Древней Греции в письменной форме?
N. Переведите текст о законах Древней Греции в письменной форме.
THE FIRST LAWS : ANCIENT GREECE AND ROME The Ancient Greeks were among the first to develop a concept of law that separated everyday law from religious beliefs.
Before the Greeks most civilizations attributed their laws to their gods or goddesses.
Instead, the Greeks believed that laws were made by the people and for the people.
In the 7th century B.
C. , Draco * drew up Greece’s first written code of laws.
Under Draco’s code death was the punishment for most offenses.
Thus, the term draconian usually applies to extremely harsh measures.
Several decades passed before Solon – poet, military hero, and ultimately Athens’ lawgiver – devised a new code of laws.
Trial by jury, an ancient Greek tradition was retained, but enslaving debtors was prohibited as were most of the harsh punishments of Draco’s code.
Under Solon’s law citizens of Athens were eligible to serve in the assembly and courts were established in which they could appeal government decisions.
What the Greeks may have contributed to the Romans was the concept of “natural law”.
It was based on the belief that certain basic principles are above the laws of a nation.
These principles arise from the nature of people.
The concept of natural law and the development of the first true legal system had a profound effect on the modern world.
* Draco – [ ‘dreikou ] – Драконт, афинский законодатель.
This is the code The first letter of "sometimes" The second letter of "twentу" The fourth letter of "interesting" The second letter of hamster The fifth letter of right The eighth letter of tortoise T?
This is the code The first letter of "sometimes" The second letter of "twentу" The fourth letter of "interesting" The second letter of hamster The fifth letter of right The eighth letter of tortoise The sixth leter of favourite.
Определите времена глаголов в Passive Voice?
Определите времена глаголов в Passive Voice.
Выписать из текста 5 предложений в Passive Voice.
One of the earliest systems of law of which we have knowledge is the collection of laws, known as the Code of Hammurabi, the Babylonian king, which was carved in stone about 1900 B.
C. , and which can be seen in the British Museum in London.
Another early code is the code of Hebrew law, contained in the Book of Exodus in the Bible.
In Greece each city state had its own law.
Some laws were common to many states, such as the laws relating to family life.
In the seventh century B.
C. the Greeks began to put their laws into writing.
About 594 B.
C. Solon, the famous Athenian lawgiver, provided a new codeof law.
The Athenians did not consider it necessary to have legal experts for non - criminal cases.
In a civil case the verdict was given by a jury, which might number anything from 201 to 2, 500.
The members of the jury listened to speeches made by the persons who had brought the case before them, and by their friends.
Barristers were not allowed, speeches were sometimes prepared by professional speech - writers.
Задание 1?
Задание 1.
Переведите данные слова и выражения на русский язык.
1) system of law 2) collection of laws 3) code of Hammurabi 4) the Babylonian King 5) carved in the stone 6) early code 7) the Book of Exodes 8) family life 9) jury 10) to be allowed
Задание 2.
Найдите в тексте и запомните английские эквиваленты слов и выражений.
1) до нашей эры 2) в Греции 3) изложить закон в письменном виде 4) законодатель 5) не уголовные дела 6) члены жюри 7) слушать речи 8) адвокаты 9) гражданское дело 10) выносить вердикт
Задание 3.
Сделайте письменный перевод текста на русский язык.
One of the earliest systems of law of which we have knowledge is the collection of laws, known as the Code of Hammurabi, the Babylonian king, which was carved in stone about 1900 B.
C. , and which can be seen in the British Museum in London.
Another early code is the code of Hebrew law, contained in the Book of Exodus in the Bible.
In Greece each city state had its own law.
Some laws were common to many states, such as the laws relating to family life.
In the seventh century B.
C. the Greeks began to put their laws into writing.
About 594 B.
C. Solon, the famous Athenian lawgiver, provided a new codeof law.
The Athenians did not consider it necessary to have legal experts for non - criminal cases.
In a civil case the verdict was given by a jury, which might number anything from 201 to 2, 500.
The members of the jury listened to speeches made by the persons who had brought the case before them, and by their friends.
Barristers were not allowed, speeches were sometimes prepared by professional speech - writers.
Задание 4.
Определите времена глаголов в Passive Voice.
Выписать из текста 5 предложений в
Passive Voice.
Задание 5.
Ответьте на вопрос по содержанию текста.
1. What is one of the earliest systems of law?
2. Where was the Code of Hammurabi caved?
3. Where can the Code of Hammurabi be seen now?
4. What kind of laws were common to many states?
5. By whom was the verdicl given in a civil case?
Задание 6.
Образуйте все типы вопросов к предложению.
The paper has been published already.
Ответьте на вопрос по содержанию текста?
Ответьте на вопрос по содержанию текста.
1. What is one of the earliest systems of law?
2Where was the Code of Hammurabi caved?
3. Where can the Code of Hammurabi be seen now?
4. What kind of laws were common to many states?
5. By whom was the verdicl given in a civil case?
One of the earliest systems of law of which we have knowledge is the collection of laws, known as the Code of Hammurabi, the Babylonian king, which was carved in stone about 1900 B.
C. , and which can be seen in the British Museum in London.
Another early code is the code of Hebrew law, contained in the Book of Exodus in the Bible.
In Greece each city state had its own law.
Some laws were common to many states, such as the laws relating to family life.
In the seventh century B.
C. the Greeks began to put their laws into writing.
About 594 B.
C. Solon, the famous Athenian lawgiver, provided a new codeof law.
The Athenians did not consider it necessary to have legal experts for non - criminal cases.
In a civil case the verdict was given by a jury, which might number anything from 201 to 2, 500.
The members of the jury listened to speeches made by the persons who had brought the case before them, and by their friends.
Barristers were not allowed, speeches were sometimes prepared by professional speech - writers.
Переведите пожалуйста?
Переведите пожалуйста!
The Legal Heritage of Greece and Rome.
The ancient Greeks were among the first to develop a concept of law that separated everyday law from religious beliefs.
Before the Greeks most civilizations attributed their laws to their gods or goddesses.
Instead, the Greeks believed that laws were made by the people for the people.
In the seventh century B.
C. , Draco drew up Greece’s first comprehensive written code of laws.
Under Draco’s code death was the punishment for most offences.
Thus, the term draconian usually applies to extremely harsh measures.
Several decades passed before Solon – poet, military hero, and ultimately Athens’ lawgiver – devised a new code of laws.
He ended exclusive aristocratic Control of the government, substituted a system of control by the wealthy, and introduced a new law code.
Solon’s great contribution to the future good of Athens was his new code of laws.
He revised every statute except that on homicide and made Athenian law altogether more humane.
Trial by jury, an ancient Greek tradition was retained, but enslaving debtors was prohibited as were most of the harsh punishments of Draco’s code.
Under Solon’s law citizens of Athens were eligible to serve in the assembly and courts were established in which they could appeal government decisions.
What the Greeks may have contributed to the Romans was the concept of “natural law”.
In essence, natural law was based on the belief that certain basic principles are above the laws of a nation.
These principles arise from the nature of people.
The concept of natural law and the development of the first true legal system had a profound effect on the modern world.
Holiday code vocabulary match the verbs with nouns and write the code?
Holiday code vocabulary match the verbs with nouns and write the code.
Compact systems Co?
Compact systems Co.
6745 Bedford road (1) Bristol, (2) 05483 UK (3) Ms Jane Seymour Managing Director (4) Softchair Ltd.
673 (5) Rosewall Drive Detroit, (6) DT 57390 USA Соотнесите информацию под определенным номером на конверте с тем, что она обозначает : − the addressee’s company name − the street name in the mailing address − the town the letter comes from − the ZIP Code in the mailing address − the ZIP Code in the return address − the addressee.
Помогите с переводом)) The Civil Code Napoleon in later life considered the Civil Code to be the most significant of his achievements?
Помогите с переводом)) The Civil Code Napoleon in later life considered the Civil Code to be the most significant of his achievements.
The Code represented a comprehensive reformation and codification of the French civil laws.
Under the ancien regime more than 400 codes of laws were in place in various parts of France, with common law predominating in the north and Roman law in the south.
The Revolution overturned many of these laws.
In addition, the revolutionary governments had enacted more than 14, 000 pieces of legislation.
Five attempts were made to codify the new laws of France during the periods of the National Convention and the Directory.
Through the efforts of Napoleon the drafting the new Civil Code in an expert commission, in which Jean - Etienne - Marie Portalis took a leading role, took place in the second half of 1801.
Napoleon attended in person 36 of the commission's 87 meetings.
Although the draft was completed at the end of 1801, the Code was not published until 21 March 1804.
The Civil Code represents a typically Napoleonic mix of liberalism and conservatism, although most of the basic revolutionary gains - equality before the law, freedom of religion and the abolition of feudalism - were consolidated within its laws.
Property rights, including the rights of the purchasers of the biens nationaux were made absolute.
The Code also reinforced patriarchal power by making the husband the ruler of the household.
The Napoleonic Code was to be promulgated, with modifications, throughout the Empire.
The Civil Code was followed by a Code of Civil Procedure in 1806, a Commercial Code in 1807, a Criminal Code and Code of Criminal Procedure in 1808 and a Penal Code in 1810.
A Rural Code was debated, but never promulgated.
The Code Napoleon, renamed the Civil Code, was retained in its majority after the restoration of the Bourbons in 1815.
The Civil Code has served as the model for the codes of law of more than twenty nations throughout the world.
Look art the code and colour the picture?
Look art the code and colour the picture.
На странице вопроса Помогите с переводом)) The Civil Code Napoleon in later life considered the Civil Code to be the most significant of his achievements? из категории Английский язык вы найдете ответ для уровня учащихся 10 - 11 классов. Если полученный ответ не устраивает и нужно расшить круг поиска, используйте удобную поисковую систему сайта. Можно также ознакомиться с похожими вопросами и ответами других пользователей в этой же категории или создать новый вопрос. Возможно, вам будет полезной информация, оставленная пользователями в комментариях, где можно обсудить тему с помощью обратной связи.
Наполеон в дальнейшей жизни рассмотрел гражданский кодекс с целью стать самым значительным из его достижений.
Кодекс представляет собой комплексную реформацию и кодификацию французских гражданских законов.
Под старым режимом более 400 кодексов законов были на месте в различных частях Франции, с общим правом преобладании на севере и римского права на юге.
Революция отменила многие из этих законов.
Кроме того, революционные правительства ввели в действие более 14000 единиц законодательства.
Пять были сделаны попытки кодифицировать новые законы Франции в период Национального собрания и Справочника.
Благодаря усилиям Наполеона разработке нового Гражданского кодекса в экспертной комиссии, в которой Жан Этьен Мари Порталис взял на себя ведущую роль, имели место во второй половине 1801 года Наполеон лично присутствовал 36 комиссии 87 заседаний.
Несмотря на то, что проект был завершен в конце 1801 года, Кодекс не был опубликован до 21 марта 1804 года Гражданский кодекс представляет собой, как правило, наполеоновский сочетание либерализма и консерватизма, хотя большинство основных революционных завоеваний - равенство перед законом, свобода вероисповедания и отмена крепостничества - были объединены в рамках своих законов.
Право собственности, в том числе права покупателей в национальные имущества были сделаны абсолютным.
Кодекс также усиленная патриархальную власть, сделав мужу правителем домашнего хозяйства.
Кодекс Наполеона должен был быть принят с некоторыми изменениями, по всей Империи.
Гражданский кодекс последовал Гражданский процессуальный кодекс в 1806 году, коммерческий кодекс в 1807 году, в Уголовный кодекс и Уголовно - процессуальный кодекс в 1808 году и Уголовного кодекса в 1810 году сельский кодекс был обсужден, но никогда не обнародован.
Кодекс Наполеона, переименован в Гражданский кодекс, был сохранен в большинстве своем после реставрации Бурбонов в 1815 году Гражданский кодекс служил в качестве модели для кодов закона более чем двадцати стран по всему миру.