Английский язык | 5 - 9 классы
Переведите текст, заранее спасибо!
They were not railway children to begin with.
I don't suppose they had ever thought about railways except as a means of getting to the pantomime, Zoological Gardens and Madame Tussauds.
They were just ordinary suburban children, and they lived with their father and mother in an ordinary red - brick - fronted villa, with coloured glass in the front door, a tiled passage that was called a hall, a bathroom with not and cold water, electric bells, French windows, a good deal of white paint, and every modern convenience, as the estate agents say.
There were three of them.
Roberta was the eldest.
Of course, mothers never have favourites, but if their mother had had a favourite, it might have been Roberta.
Next came Peter, who wished to be an engineer when he grew up ; and the youngest was Phyllis, who meant extremely well.
Mother did not spend all her time paying dull calls to dull ladies, and sitting dully at home waiting for dull ladies to pay calls to her.
She was almost always there, ready to play with the children, and read to them, and help them to do their home lessons.
Besides this, she used to write stories for them while they were at school, and read them aloud after tea, and she always made up funny pieces of poetry for their birthdays and for other great occasions, such as the refurnishing of the doll's house, or the time when they were getting over the mumps.
These three lucky children always had everything they needed : pretty clothes, a lovely nursery with heaps of toys and a Mother Goose wallpaper.
They had a kind and merry nursemaid, and a dog who was called James, and who was their very own.
They also had a father who was just perfect - never cross, never unjust, and always ready for a game - at least, if at any time he was not ready, he always had an excellent reason for it, and explained the reason to the children so interestingly and funnily that they felt sure he had to do it.
You will think that they ought to have been very happy.
And so they were, but they did not know how happy till the pretty life in the Red Villa was over and done with, and they had to live a very different life indeed.
The dreadful change came quite suddenly.
Peter had a birthday - his tenth.
Among his presents was a model engine more perfect than you could ever have dreamed of.
The other presents were full of charm, but the engine was fuller of charm than any of the others were.
Its charm lasted in its full perfection for exactly three days.
Then, owing either to Peter's inexperience or Phyllis's good intention, or to some other cause, the engine suddenly went off with a bang.
James was so fightened that he went out and did not come back all day.
All the Noah's Ark people who were in the tender were broken to bits, but nothing else was hurt except the poor little engine and the feelings of Peter.
The others said he cried over it - but of course boys of ten do not cry, however terrible the tragedies may be which darken their lot.
He said that his eyes were red because he had a cold.
This turned out to be true, though Peter did not know it was when he said it, the next day he had to go to bed and stay there.
Перевести на русский "May I take my cat with me?
Перевести на русский "May I take my cat with me?
"Dick asked the captan.
"Certainly, "said the captain.
The captain was a good old kind man.
He told Dick stories about strange countries and strange animals.
One day there (was?
)country.
The people who lived in that country had (r?
) skins The captain of the ship beautiful presents to the King and the Queen of that country.
Then they invited the captain to their palace.
It was a beautiful palace.
There were a lot of different tasty things on the tables for the King , the Queen and the captan.
But suddenly hundreds of rats ran into the room and began to eat all the tasty things .
"This happens every day ", said the King.
"We don't know what to do.
Nobody can help us ".
So the captain send for Dick and his cat .
When the cat saw the rats, she jumped from Dick's arms and soon all the rats were dead The King and the Queen were so pleased that they gave Dick twelve bags of gold and many other presents When Dick came back to London , he was very rich and the had his cat with him.
He married a beautiful girl.
And the there of them lived very happily together.
Заполните пропуски предлогами?
Заполните пропуски предлогами.
Last Saturday "Little Dorrit" was.
The Art Theatre.
. his way home Peter Below went.
The theatre box - office and bought two tickets.
The performance.
It was already four o'clock.
The afternoon.
Half an hour he came home.
Peter had dinner.
His family and.
Six o'clock he and his wife were ready to go.
The theatre They came there just.
Time.
The performance.
The performance was wonderful.
They liked it very much.
The theatre Peter and his wife met some.
Their friends and spoke .
Them.
The performance.
. half .
Ten the performance was over.
It was not cold outside.
So Peter and his wife decided not to take a taxi.
They walked home.
Eleven o'clock they came home, it was late, but they decided to listen.
The news.
The radio and then went.
Bed.
Переведите текст понятливее, заранее спасибо?
Переведите текст понятливее, заранее спасибо!
They were not railway children to begin with.
I don't suppose they had ever thought about railways except as a means of getting to the pantomime, Zoological Gardens and Madame Tussauds.
They were just ordinary suburban children, and they lived with their father and mother in an ordinary red - brick - fronted villa, with coloured glass in the front door, a tiled passage that was called a hall, a bathroom with not and cold water, electric bells, French windows, a good deal of white paint, and every modern convenience, as the estate agents say.
There were three of them.
Roberta was the eldest.
Of course, mothers never have favourites, but if their mother had had a favourite, it might have been Roberta.
Next came Peter, who wished to be an engineer when he grew up ; and the youngest was Phyllis, who meant extremely well.
Mother did not spend all her time paying dull calls to dull ladies, and sitting dully at home waiting for dull ladies to pay calls to her.
She was almost always there, ready to play with the children, and read to them, and help them to do their home lessons.
Besides this, she used to write stories for them while they were at school, and read them aloud after tea, and she always made up funny pieces of poetry for their birthdays and for other great occasions, such as the refurnishing of the doll's house, or the time when they were getting over the mumps.
These three lucky children always had everything they needed : pretty clothes, a lovely nursery with heaps of toys and a Mother Goose wallpaper.
They had a kind and merry nursemaid, and a dog who was called James, and who was their very own.
They also had a father who was just perfect - never cross, never unjust, and always ready for a game - at least, if at any time he was not ready, he always had an excellent reason for it, and explained the reason to the children so interestingly and funnily that they felt sure he had to do it.
You will think that they ought to have been very happy.
And so they were, but they did not know how happy till the pretty life in the Red Villa was over and done with, and they had to live a very different life indeed.
The dreadful change came quite suddenly.
Peter had a birthday - his tenth.
Among his presents was a model engine more perfect than you could ever have dreamed of.
The other presents were full of charm, but the engine was fuller of charm than any of the others were.
Its charm lasted in its full perfection for exactly three days.
Then, owing either to Peter's inexperience or Phyllis's good intention, or to some other cause, the engine suddenly went off with a bang.
James was so fightened that he went out and did not come back all day.
All the Noah's Ark people who were in the tender were broken to bits, but nothing else was hurt except the poor little engine and the feelings of Peter.
The others said he cried over it - but of course boys of ten do not cry, however terrible the tragedies may be which darken their lot.
He said that his eyes were red because he had a cold.
This turned out to be true, though Peter did not know it was when he said it, the next day he had to go to bed and stay there.
Задания по теме?
Задания по теме.
1. Прочитайте текст .
Just after the Christmas two years ago, Jack and Liza decided to go away for New Year.
They didn’t want to stay in a hotel with crowds of people and they were delighted when they saw an advertisement in the Sunday Times f or a holiday flat in a village near Oxford.
It was no ordinary flat.
It was on the top floor of an old Tudor mansion.
They booked it and on New Year’s Eve they set off in the car.
It was raining and freezing cold.
They were happy and excited.
They had been driving for three hours when they saw the house in the distance.
It looked magnificent with tall chimneys and a long, wide drive.
They drove up to the huge front door, went up the steps, and knocked.
Nothing happened.
They knocked again.
The door opened and a small, wild - looking old lady stood there.
She was so thin and bent, she had long, straggly grey hair, and dirty old torn clothes.
She asked them to come in and they followed her.
The house was so old and dark and dirty.
There were cats ev erywhere.
In the rooms all the furniture was broken and there were no curtains.
There was no heating and there was only one power point.
So you could either have the television, or the lamp, but you couldn’t have more than one.
So what did they do?
They ju st ran!
When they got outside again the rain had turned to snow.
They ran to the car hysterically laughing.
They drove to the next village and as midnight was striking, they found a hotel with a room for the night.
“Happy New Year!
” cried Jack, as he kisse d the surprised receptionist on both cheeks.
“You have no idea how beautiful your hotel is!
2. Закончите предложения : The old lady had .
The house was so .
In the rooms there was .
( переведите пожалуйста текст ) It was in 1620, in the time of King James the First?
( переведите пожалуйста текст ) It was in 1620, in the time of King James the First.
English people did not like their king and they called him 'The Foolish King of England'.
Many of them even left England and went to live in other countries.
In November, 1620, a small ship, the Mayflower, left England.
There were about one hundred people aboard the ship, but even for this hundred the ship was too small.
For seven long weeks the Mayflower was in the waves and storms of the Atlantic Ocean, and at last the people saw land.
It was America.
It was already autumn.
It was raining and a cold wind was blowing.
Sixteen men left the Mayflower and went ashore.
In the evening they came back to the ship and brought some maize with them.
They found the maize in the sand on the beach where the Indians had left it.
Nobody in Europe had seen maize then, but when the people on board the Mayflower tried it they liked it very much.
Next day was Sunday and everybody on the Mayflower had a rest.
On Monday some men went ashore again and this time they took some women with them.
The women had to wash the clothes.
Since that time Monday has been a wash - day in America.
Переведите текст, СРОЧНО?
Переведите текст, СРОЧНО!
In France, there was a man who had a dog and a cat and he loved them both.
One day he got a new job 200 kilometers away so he had to move.
But he only took the dog with him and left the cat in the same house with new owners.
Three weeks later, the dog came back - together with the cat.
They were tired and hungry after their long way, and the cat's paws were bleeding.
But they looked happy and lived on all together.
НУЖНО СРОЧНО ПЕРЕВЕСТИ ТЕКСТ, ПО НОРМАЛЬНОМУ, ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА КТО_НИБУДЬ?
НУЖНО СРОЧНО ПЕРЕВЕСТИ ТЕКСТ, ПО НОРМАЛЬНОМУ, ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА КТО_НИБУДЬ!
БУДУ ОЧЕНЬ БЛАГОДАРНОА * They were not railway children to begin with.
I don't suppose they had ever thought about railways except as a means of getting to Maskelyne and Cook's, the Pantomime, Zoological Gardens, and Madame Tussaud's.
They were just ordinary suburban children, and they lived with their Father and Mother in an ordinary red - brick - fronted villa, with coloured glass in the front door, a tiled passage that was called a hall, a bath - room with hot and cold water, electric bells, French windows, and a good deal of white paint, and 'every modern convenience', as the house - agents say.
There were three of them.
Roberta was the eldest.
Of course, Mothers never have favourites, but if their Mother had had a favourite, it might have been Roberta.
Next came Peter, who wished to be an Engineer when he grew up ; and the youngest was Phyllis, who meant extremely well.
Mother did not spend all her time in paying dull calls to dull ladies, and sitting dully at home waiting for dull ladies to pay calls to her.
She was almost always there, ready to play with the children, and read to them, and help them to do their home - lessons.
Besides this she used to write stories for them while they were at school, and read them aloud after tea, and she always made up funny pieces of poetry for their birthdays and for other great occasions, such as the christening of the new kittens, or the refurnishing of the doll's house, or the time when they were getting over the mumps.
These three lucky children always had everything they needed : pretty clothes, good fires, a lovely nursery with heaps of toys, and a Mother Goose wall - paper.
They had a kind and merry nursemaid, and a dog who was called James, and who was their very own.
They also had a Father who was just perfect - - never cross, never unjust, and always ready for a game - - at least, if at any time he was not ready, he always had an excellent reason for it, and explained the reason to the children so interestingly and funnily that they felt sure he couldn't help himself.
You will think that they ought to have been very happy.
And so they were, but they did not know how happy till the pretty life in the Red Villa was over and done with, and they had to live a very different life indeed.
The dreadful change came quite suddenly.
Peter had a birthday - - his tenth.
Among his other presents was a model engine more perfect than you could ever have dreamed of.
The other presents were full of charm, but the Engine was fuller of charm than any of the others were.
Its charm lasted in its full perfection for exactly three days.
Then, owing either to Peter's inexperience or Phyllis's good intentions, which had been rather pressing, or to some other cause, the Engine suddenly went off with a bang.
James was so frightened that he went out and did not come back all day.
All the Noah's Ark people who were in the tender were broken to bits, but nothing else was hurt except the poor little engine and the feelings of Peter.
The others said he cried over it - - but of course boys of ten do not cry, however terrible the tragedies may be which darken their lot.
He said that his eyes were red because he had a cold.
This turned out to be true, though Peter did not know it was when he said it, the next day he had to go to bed and stay there.
Переведите пожалуйста, read the text and put its parts in a togical order A?
Переведите пожалуйста, read the text and put its parts in a togical order A.
Their life on the farm was interesting.
They often played games wiht their friends.
There were a lot of animals on the farm - horses, covs, sheep and goats.
The children helped their grendparents with the animals.
They watered granny's flowers in the garden too.
B. In August John and Salli were in York.
They were there with their parents.
They all likedYork with its green streets and old beautiful houses.
They stayed at a hotel and liked it very much.
The food was good, the rooms were comfortable, the people were nice.
The Barkers' holidaydays were wonderful.
C. In summer the Bakers Trevelled a lot.
In July John and Salli were in Scotland.
They stayed with their grandparents on the farm.
The children travelled to Scotland by train.
The weather was wonderful.
It was sunny and very warm.
John and Sally enjoyed the food on the train.
Перевелите пож?
Перевелите пож
.
The Barkers’ Holidays A.
Their life on the farm was interesting.
They often played games with their friends.
There were a lot of animals on the farm — horses, cows, sheep and goats.
The children helped their grandparents with the ani - mals.
They watered granny’s flowers in the garden too.
B. In August John and Sally were in York.
They were there with their parents.
They all liked York with its green streets and old beautiful houses.
They stayed at a ho - tel and liked it very much.
The food was good, the rooms were comfortable, the people were nice.
The Barkers’ holidays were wonderful.
C. In summer the Barkers travelled a lot.
In July John and Sally were in Scotland.
They stayed with their grandparents on the farm.
The children travelled to Scotland by train.
The weather was wonderful.
It was sunny and very warm.
John and Sally enjoyed the food on the train.
Составьте 10 вопрос The Darling family lived in London?
Составьте 10 вопрос The Darling family lived in London.
Mr Darling was a strict and serious man, but he loved his children very much.
His wife was loving and sweet.
There were three Darling children.
Wendy was the oldest, then there was John, and last of all, there was Michael.
The Darlings were not rich, but they wanted a nanny for their children.
Luckily, they found Nana.
Nana was perfect in every way.
She loved the children and looked after them carefully.
However, people stopped to stare when they saw the three children with their nanny.
You see, Nana was a large yellow dog that the Darlings met in the park.
Mr Darling worried that his neighbours might think she was strange, but Nana was the best nanny in London.
She kept the children safe and she made them very happy.
In fact, the Darling family was the happiest family in London until Peter Pan came.
The Darling children often dreamed of the magical land called the Neverland.
They saw the strange land with its lagoons, caves and forests.
The Neverland was different for each of the children.
John lived in a boat turned upside down on the sand.
Michael lived in a wigwam, while Wendy lived in a house made of leaves sewn together.
They all dreamed of Peter, however, especially Wendy.
She knew that Peter often came to the children's room at night while they were asleep.
When she told her mother about this, Mrs Darling did not believe her.
На этой странице вы найдете ответ на вопрос Переведите текст, заранее спасибо?. Вопрос соответствует категории Английский язык и уровню подготовки учащихся 5 - 9 классов классов. Если ответ полностью не удовлетворяет критериям поиска, ниже можно ознакомиться с вариантами ответов других посетителей страницы или обсудить с ними интересующую тему. Здесь также можно воспользоваться «умным поиском», который покажет аналогичные вопросы в этой категории. Если ни один из предложенных ответов не подходит, попробуйте самостоятельно сформулировать вопрос иначе, нажав кнопку вверху страницы.
Начнём с того, что они вовсе не были детьми железной дороги.
Я не думаю, что они когда - либо думали о железных дорогах, кроме как о способе добраться до пантомимы, Зоологических садов и музея мадам Тюссо.
Это были обычные дети из пригорода, и они жили со своими отцом и матерью на обычной вилле, облицованной красным кирпичом, с цветным стеклом в передней двери, кафельным проходом, который назывался залом, ванной комнатой с холодной водой, электрическими звонками, французскими окнами, большим количеством белой краски и всеми современными удобствами, как говорят агенты по недвижимости.
Их было всего трое.
Роберта была старшей.
Конечно, у матерей никогда не было фаворитов, но если бы у их матери был фаворит, это могла бы быть Роберта.
Далее шёл Питер, который хотел стать инженером, когда вырастет, а младшей была Филлис, у которой были очень хорошие намерения.
Мать не тратила все свое время на унылые звонки скучным дамам и просто сидела дома в ожидании, когда скучные дамы будут ей звонить.
Она почти всегда была рядом, готовая играть с детьми, и читать им, и помогать им делать домашние уроки.
Кроме того, она писала для них рассказы, пока они были в школе, и читала их вслух после чая, и она всегда сочиняла смешные стихи для их дней рождения и для других замечательных случаев, таких как ремонт кукольного домика или время, когда они болели свинкой.
У этих трёх счастливых детей всегда было все, что им нужно : красивая одежда, великолкпная детская комната с кучами игрушек и обоями с матушкой Гусыней.
У них была добрая и веселая няня, и собака, которую звали Джеймс, и которая была их собственностью.
У них также был отец, который был просто совершенен - никогда не пересекался, никогда не был несправедлив и всегда готов к игре - по крайней мере, если в какое - то время он не был готов, то у него всегда была отличная причина для этого, и объяснял он причину детям так интересно и смешно, что они чувствовали, что он должен это делать.
Вы думаете, что они должны были быть очень счастливы.
Так и было, но они не знали, насколько они счастливы, пока их прекрасная жизнь на Красной вилле не закончилась, и им пришлось жить совсем другой жизнью.
Ужасная перемена произошла совершенно неожиданно.
У Петра был день рождения - десятый.
Среди его подарков была модель двигателя более совершенного, чем у такого, о котором вы могли бы только когда - либо мечтать.
Другие подарки были замечательные, но двигатель был очаровательней, чем любой из других подарков.
Его обаяние продолжалась в полном совершенстве ровно три дня.
Затем, либо из - за неопытности Питера, либо из - за хороших намерений Филлис, либо по какой - то другой причине, двигатель внезапно взорвался.
Джеймс был так напуган, что вышел и не возвращался весь день.
Все Ноевом ковчеге люди, которые были в тендере были разбиты вдребезги, но ничего не пострадало, кроме бедного маленького двигателя и чувств Питера.
Другие говорили, что он плакал из - за этого - но, конечно, мальчики часто не плачут, какими бы страшными ни были трагедии, омрачающие их судьбу.
Он сказал, что его глаза были красными, потому что у него простуда.
Это оказалось правдой, хотя Питер не знал, что она у него была, когда он это сказал.
На следующий день ему пришлось лечь в постель и оставаться там.