Имя Маугли имеют в виду "лягушку" на хинди?

Английский язык | 5 - 9 классы

Имя Маугли имеют в виду "лягушку" на хинди?

Ответить на вопрос
Ответы (1)
Катюшечка19584 13 дек. 2020 г., 19:02:08

"Лежи смирно, лягушонок!

О Маугли - ибо Лягушонком Маугли я и назову тебя.

" - сказала волчица Ракша, его приемная мать.

. знакомое нам всем с детства имя Маугли.

Оно легко расшифровывается с помощью реконструкции археоморф : МА + У + Г(Е) + ЛИ, что на современном языке означает : "Много плавающих родила вода" или "Многих плавающих породила вода".

В "Книге джунглей" Р.

Киплинг дает перевод имени Маугли - "лягушонок" (перевод, очевидно, с языка хинди).

Читатель, вероятно, и сам заметил, что здесь логически возможны и другие варианты перевода : "рыбы", "рыбки", "мальки", "головастики".

Stasfrolov79 16 июл. 2020 г., 06:27:26 | 1 - 4 классы

Назови автора истории о маугли?

Назови автора истории о маугли.

Akmeir12 3 февр. 2020 г., 15:47:15 | 5 - 9 классы

Сообщение о маугли?

Сообщение о маугли.

Пожалуйста помогите.

ЗСС 26 нояб. 2020 г., 03:22:24 | 5 - 9 классы

Что обычно имеют школы в Великобритании?

Что обычно имеют школы в Великобритании?

1) номера

2) аббревиатуры

3) коды

4) имена.

AndrewZubko514 16 нояб. 2020 г., 15:00:16 | 1 - 4 классы

Склады текст на англискам як я проведу литни каникулы вид имя дивчынкы?

Склады текст на англискам як я проведу литни каникулы вид имя дивчынкы.

Hypalo 14 апр. 2020 г., 08:45:12 | 1 - 4 классы

Мое отношение к сказке Маугли по английски срочно (2 - 5 предложений)?

Мое отношение к сказке Маугли по английски срочно (2 - 5 предложений).

Fomina2011olg 28 июл. 2020 г., 04:23:22 | 5 - 9 классы

Напешите половину англисского словаря, я имею виду несколько слов?

Напешите половину англисского словаря, я имею виду несколько слов.

Xatuna123456 23 дек. 2020 г., 04:12:19 | 10 - 11 классы

Написать вид спорта по английски не пишите имя в тексте?

Написать вид спорта по английски не пишите имя в тексте.

Babkinvladik20 28 окт. 2020 г., 12:33:05 | 5 - 9 классы

Что имеют в виду люди когда говорят великобретания?

Что имеют в виду люди когда говорят великобретания.

Настя20051 25 апр. 2020 г., 22:39:39 | 1 - 4 классы

Загадка по тексту Маугли на английском?

Загадка по тексту Маугли на английском.

Zlenkodim1 8 дек. 2020 г., 20:53:53 | 5 - 9 классы

Как по англиски лягушка?

Как по англиски лягушка?

На этой странице находится ответ на вопрос Имя Маугли имеют в виду "лягушку" на хинди?, из категории Английский язык, соответствующий программе для 5 - 9 классов. Чтобы посмотреть другие ответы воспользуйтесь «умным поиском»: с помощью ключевых слов подберите похожие вопросы и ответы в категории Английский язык. Ответ, полностью соответствующий критериям вашего поиска, можно найти с помощью простого интерфейса: нажмите кнопку вверху страницы и сформулируйте вопрос иначе. Обратите внимание на варианты ответов других пользователей, которые можно не только просмотреть, но и прокомментировать.