Помогите перевести текст, второй текст?
Помогите перевести текст, второй текст.
Помогите перевести текст?
Помогите перевести текст.
Помогите перевести текст?
Помогите перевести текст.
Помогите перевести текст ?
Помогите перевести текст !
Помогите перевести текст?
Помогите перевести текст.
Помогите перевести текст))?
Помогите перевести текст)).
Помогите перевести этот текст?
Помогите перевести этот текст.
Помогите перевести текст?
Помогите перевести текст.
Помогите перевести текст?
Помогите перевести текст.
Помогите перевести текст?
Помогите перевести текст.
На этой странице сайта, в категории Английский язык размещен ответ на вопрос Помогите перевести текст?. По уровню сложности вопрос рассчитан на учащихся 5 - 9 классов. Чтобы получить дополнительную информацию по интересующей теме, воспользуйтесь автоматическим поиском в этой же категории, чтобы ознакомиться с ответами на похожие вопросы. В верхней части страницы расположена кнопка, с помощью которой можно сформулировать новый вопрос, который наиболее полно отвечает критериям поиска. Удобный интерфейс позволяет обсудить интересующую тему с посетителями в комментариях.
История о плотнике.
Виллиама Сарояна.
Моя бабушка Люси не знала окончания историй.
Вот одна из них, иллюстрирующая абсурдность отчаяния.
Она о плотнике, который жил сотни лет назад.
Однажды, когда он шел домой, его остановил друг (или он был остановлен другом), который сказал : - Мой брат(друг), почему ты выглядишь таким грустнным?
Что - нибудь случилось?
- Ты бы так же чувствовал себя как и я.
- Сказал плотник.
- Если бы был на моем месте.
- Что случилось?
- спросил друг - К завтрашнему утру, - сказал плотник, - Я должен иметь 9909 фунтов хороших опилок для Короля, или мне отрубят голову.
Друг плотника улыбнулся и обнял его за плечи ( или положил руку ему на плечо) - Мой друг, - сказал он, - Взбодрись!
Пойдем выпьем и поедим и забудем о завтрашнем дне.
Никогда не предавайся отчаянию.
Они пошли к плотнику домой.
Там они застали жену и детей плотника в слезах.
Но друг плотника сказал им перестать плакать.
И они стали есть, пить, танцевать, разговаривать и петь.
(блиииин, какой идиот этот текст составлял!
)
В середине веселья жена плотника вновь начала плакать и сказала - Мой муж, утром тебе отрубят голову (или ты потеряешь свою голову), а мы сидим и веселимся.
Именно так.
- Не предавайся отчаянию.
- Сказал плотник (мдааааааа).
- Это не поможет.
И они продолжили есть, пить, танцевать и петь (ржу).
Когда свет пронзил темноту и был уже день, каждый притих и был поражен страхом и горем.
Пришел человек от короля и мягко(можно использовать вежливо) постучался в дверь дома плотника.
И плотник сказал : "Теперь я должен умереть".
- и открыл дверь.
- Плотник.
- сказали они (нифига себе.
Человек от короля почковался у двери что ли.
) - Король мертв, сделайте ему гроб.
(Хэппи энд!
).