Английский язык | 5 - 9 классы
Нужен ЛИТЕРАТУРНЫЙ перевод, помогите пожалуйста.
Many years ago, Mr Tailor, an Englishman, stayed in a hotel in Germany.
He usually had lunch in a little cafe.
Every time he came to the table, a German who was sitting there stood up and said : "Mahlzeit.
" The Englishman answered : "Tailor.
"
One day, Mr Tailor met an English friend.
"The Germans have strange traditions, " he said.
"Every time I come to the cafe for lunch, a German stands up and tells me his name.
"
"That seems strange to me, too, " the friend said.
"What does the man say?
" "He tells me his name — Mahlzeit, " Mr Tailor answered.
His friend laughed : "Mahlzeit" isn't his name, it's the German word for "good appetite" The German is a polite man and he is simply saying "Mahlzeit" to you because you are going to eat.
"
The next day, when Mr Tailor came into the cafe, he smiled to the German and said, "Mahlzeit.
" The German stood up and answered : "Tailor!
".
Помогите пожалуйста?
Помогите пожалуйста!
Задайте 7 вопросов к этому тексту A poor man heard that the Rajah enjoyed talking to clever people and was always glad to see them.
“People say I’m clever, ” the man said to himself.
“If I go to the Rajah’s palace perhaps he will help me.
” When he got to the palace the soldiers at the door stopped him and asked what he wanted.
“I want to see the Rajah and talk to him, the poor man explained.
The Rajah was just leaving the palace and heard what the poor man was saying.
“Send him away, ” he said to his soldiers.
“His clothes are old and dirty.
I don’t enjoy talking to such people or looking at them.
” The soldiers pushed the poor man away from the door and promised to beat him if he came back.
The poor man had a friend who lived not far away, so he went to that man’s house to rest before returning home.
The poor man described his meeting with the Rajah to his friend and said, “It’s clear that without better clothes I’ll never get into the palace.
” “Yes, I think you are quite right, ” his friend said.
“Take my new clothes and put them on.
Then try again.
” The old man agreed, and the next morning he put on his friend’s new clothes and again went to the palace.
The Rajah came to the door and said, “Come in, come in.
I’m glad to see you.
I’m just going to have dinner and you will be my guest.
I don’t like to eat alone.
” They went in together and sat down to table with all kinds of good things on it to eat.
But instead of eating the Rajah’s visitor began to put the food into the pockets of his clothes.
The Rajah looked at him in surprise.
“Why are you putting the food into your pockets?
” he asked.
“When I came here yesterday in my old clothes, the poor man explained, “you refused to see me or talk to me.
I came today in these fine clothes and you invited me to dinner.
So I understand that the food is not for me.
It is for my fine clothes.
”.
Many years ago, Mr Tailor, an Englishman, stayed in a hotelin Germany?
Many years ago, Mr Tailor, an Englishman, stayed in a hotelin Germany.
He usually had lunch in a little cafe.
Every timehe came to the table, a German who was sitting there stoodup and said : "Mahlzeit".
The Englishman answered : "Tailor".
One day, Mr Tailor met an English friend.
"The Germanshave strange traditions, " he said.
"Every time I come to thecafe for lunch, a German stands up and tells me his name".
"That seems strange to me, too, " the friend said.
"What doesthe man say"?
"He tells me his name - Mahlzeit, " Mr Tailoranswered.
His friend laughed : "Mahlzeit" isn't his name, it'sthe German word for "good appetite" The German is a politeman and he is simply saying "Mahlzeit" to you because youare going to eat".
The next day, when Mr Tailor came into the cafe, he smiledto the German and said, "Mahlzeit".
The German stood upand answered : "Tailor"!
ПЕРЕВОД!
This is the tale of a little old man?
This is the tale of a little old man.
His name is dob .
And it is the tale of dob friend - a dog.
The dogs name is rover.
And it is the tale of a very funny animal.
One day Dob is busy He is making lunch.
He is making porridge, hamburgers and meat - balls - he knows that his friend Rover likes them very much.
When Rover came, the lunch was on the table.
He saw the meat - balls and said : M - M - M.
Great!
The two friends ate the meat - balls and porridge and drank some milk.
After lunch dob and Rover went for a walk.
Many years ago, Mr Tailor, an Englishman, stayed in a hotel in Germany?
Many years ago, Mr Tailor, an Englishman, stayed in a hotel in Germany.
He usually had lunch in a little cafe.
Every time he came to the table, a German who was sitting there stood up and said : "Mahlzeit.
" The Englishman answered : "Tailor.
"
One day, Mr Tailor met an English friend.
"The Germans have strange traditions, " he said.
"Every time I come to the cafe for lunch, a German stands up and tells me his name.
"
"That seems strange to me, too, " the friend said.
"What does the man say?
" "He tells me his name — Mahlzeit, " Mr Tailor answered.
His friend laughed : "Mahlzeit" isn't his name, it's the German word for "good appetite" The German is a polite man and he is simply saying "Mahlzeit" to you because you are going to eat.
"
The next day, when Mr Tailor came into the cafe, he smiled to the German and said, "Mahlzeit.
" The German stood up and answered : "Tailor!
" Перевод, СРОЧНО.
Помогите составить вопросы по этому тексту : An Englishman who was in France wanted to go back to England by sea?
Помогите составить вопросы по этому тексту : An Englishman who was in France wanted to go back to England by sea.
But he had very little money.
He had so little money that he could pay only for the ticket.
As he knew that the trip would last only two days, he decided not to eat during these days.
As he took a ticket and got on the ship the next morning, he tried not to hear the bell for breakfast.
When dinner time came, he was very hungry, but he didn't go to the dining - room.
In the evening he was still more hungry, but when the waiter came to invite him to have supper, the Englishman said that he was ill.
The next day the Englishman was half - dead and couldn't stand the hunger any longer.
"I shall go and even if they kick me out into the sea, " said he to himself.
So he went to the ship dining - room and had his dinner.
In the evening he had supper but was very much afraid of his future because he didn't pay for the meals.
At last he addressed the waiter and said : "Bring me the bill, please.
" "What bill?
" asked the waiter.
"For the supper and dinner I had in your dining - room.
" "Don't trouble, Sir.
You paid for your meals when you bought the ticket.
".
Поставить предложения в правильно порядке?
Поставить предложения в правильно порядке.
The snake left the house.
It wants its independence.
When the tailor came back he saw that the book was empty.
What did he say?
One day when the tailor was out , she opened the door of the book and the door of the house.
He had a pet who was a snake.
It was very dangerous and lived in a gold box.
But the tailor is wife did not like snake.
She was afraid of it .
It depended on the tailor , as he gave it milk and food.
But tailor also depended on the snake.
At night the snake slept near the door and nobody could steal anything in the house, as the snake fought anybody who came in.
The tailor did not have to buy a gun.
Once upon a time there lived a tailor.
He was veri rich.
Пишите в личные сообщеня если нет мест.
They said that the book_____(translate) from German in 1989?
They said that the book_____(translate) from German in 1989.
Соplete the sentences?
Соplete the sentences.
1. Mr.
Tailor didn't speak .
2. During his stay in Germany he had lunch in .
3. Every day a German said to Mr.
Tailor : " .
" . 4.
The Englishman was polite and answered : ".
". 5.
One day Mr.
Tailor learnt the German word for .
6. When he came to the cafe , he said to the German ".
". 7.
The German answered ".
". Помогите, продолжите предложение!
Пожалуйста.
The Smart Little Bird Перевод текста?
The Smart Little Bird Перевод текста.
The Smart Little Bird There was a little smart Bird in a thee.
A big grey Cat came to the thee.
He saw the little Bird and wanted to eat her.
"I'll have the bird for my breakfast, "thought the Cat.
"Good morning, Miss Bird, " said the Cat.
"Good morning, Mr Cat, " said the Bird.
"Good news!
" said the Cat.
"What news?
" asked the Bird.
The Cat said, "Very good news, my little Bird!
All animals are friends now!
We are friends : all cats, doga and birds.
Come to me!
I want to speak to you.
" But the little Bird was very smart.
"Of course, you are my friend.
But I see many dogs and they are on their way to tris thee.
" "Oh, dogs!
I must go home!
" said the Cat.
"Oh, why, my dear friend?
The dogs are our friends, too, " said the Bird.
" I think, they don't know the news, " said the Cat and ran away.
Read the text say and guess what mr tailor had to say during lunch choose the right answer перевидите текст?
Read the text say and guess what mr tailor had to say during lunch choose the right answer перевидите текст.
Вы перешли к вопросу Нужен ЛИТЕРАТУРНЫЙ перевод, помогите пожалуйста?. Он относится к категории Английский язык, для 5 - 9 классов. Здесь размещен ответ по заданным параметрам. Если этот вариант ответа не полностью вас удовлетворяет, то с помощью автоматического умного поиска можно найти другие вопросы по этой же теме, в категории Английский язык. В случае если ответы на похожие вопросы не раскрывают в полном объеме необходимую информацию, то воспользуйтесь кнопкой в верхней части сайта и сформулируйте свой вопрос иначе. Также на этой странице вы сможете ознакомиться с вариантами ответов пользователей.
Много лет назад, мистер Портной, англичанин, остановился в
Германском отеле.
Он обычно обедали в небольшом кафе.
Каждый раз, когда он
подходил к столу, немца, который сидел там встал и сказал :
"Mahlzeit.
" Англичанин ответил : "Портной".
Однажды мистер Портной встретили английского друга.
"У немцев есть странные
традиции, " сказал он.
"Каждый раз, когда я приезжаю в кафе на обед,
немецкий встает и говорит мне свое имя.
"
"Это кажется мне странным, тоже", сказал друг.
"Что человек сказал?
" "Он говорит мне свое имя - Mahlzeit, "
ответил мистер Портной.
Его друг засмеялся : "Mahlzeit" не его имя, это
немецкое слово для "хорошим аппетитом" Немецкий является вежливым
человеком, и он просто говорит "Mahlzeit" к вам, потому что вы
собираетесь кушать ".
На следующий день, когда мистер Портной пришел в кафе, он
улыбнулся в Германцам и сказал, "Mahlzeit.
"Немецкий встал и ответил :
"Портной"(Tailor - это имя но перевело его как портной и такойлитературныйперевод вам подходит?
).