Нужен перевод только без переводчика?

AHARHIST 12 нояб. 2018 г., 06:46:24

Миша : Итак, эта наша комната, Роб.

Пожалуйста, заходи.

Твой диван возле окна.

Это мой компьютер.

Мы можем поиграть (в игру).

Робин : Роб?

Мое имя - Робин, не Роб.

И как зовут тебя?

- Что!

Я Миша Инин, твой друг по переписке, помнишь?

- И в какой мы стране?

- Ты в порядке, Робин?

Ты в России, конечно, в Обнинске.

- О нет!

- Послушай (дословный перевод - смотри, но мы же не говорим так на русском, верно?

). Просто подожди меня здесь.

Я должен позвонить моим родителям.

- Нет!

Пожалуйста, не уходи!

Я могу объяснить.

- Окей, но ты должен все действительно хорошо объяснить (ты должен иметь реально хорошее объяснение).

- Я должен рассказать тебе секрет, Миша.

Меня зовут Робин Маквизард, но я не твой друг по переписке.

Это прозвучит неправдоподобно, но я из Эдинбурга 1599 года и сейчас твой настоящий друг по переписке там.

Я совершил ошибку и мы должны как - нибудь ее быстро исправить.

- Ха ха ха.

Очень смешно, Роб.

У тебя очень хорошее чувство юмора.

- Я Робин!

Сколько раз мне нужно сказатьтебе?

Просто послушай : фамилия моей семьи Маквизард : с шотландского это означает "сын волшебника".

Мой отец, мой дедушка и мой прадедушка - настоящие волшебники.

- А ты?

(А что насчет тебя?

) - Я не могу сделать много.

Я не очень талантлив, но я могу путешествовать во времени.

Также я могу летать и разговаривать с животными и деревьями.

- Прекрасно.

Но это конец твоей глупой шутки, РОБИН.

Если ты действительно волшебник, поговори с моим котом и скажи мне : Как его зовут?

Сколько ему лет?

Какая его любимая еда?

- Окей.

Дай мне минуту.

(пауза, пока он говорит с котом) - Что ж, его имя Пафнитий.

Ему 3 года.

Его любимая еда - это яблоки.

Очень странно для кота.

Пафнитий очень несчастлив.

Он. - О нет.

Это не может быть правдой.

Мне нужно присесть на минутку.

Julijank 15 апр. 2018 г., 03:40:34 | 5 - 9 классы

Срочно нужен перевод не через переводчики плиз помогите?

Срочно нужен перевод не через переводчики плиз помогите!

Kosfrost 16 сент. 2018 г., 05:13:03 | 5 - 9 классы

Нужен перевод текста на русский язык ( желательно не в переводчике )?

Нужен перевод текста на русский язык ( желательно не в переводчике ).

Teranova4567 4 апр. 2018 г., 15:54:59 | 10 - 11 классы

Нужен только качественный перевод а не с переводчика?

Нужен только качественный перевод а не с переводчика.

AlinaI30122002 24 июн. 2018 г., 09:43:16 | 5 - 9 классы

Дорогие друзья?

Дорогие друзья!

Пожалуйста спасайте!

Надо просто перевести с русского на английский, но не через переводчик!

Всё буду проверять, я насчёт переводчика, нужен точный перевод.

RESPEKTdid751 18 окт. 2018 г., 18:15:23 | 10 - 11 классы

Нужен хороший перевод на русский без переводчика помогите плиззз?

Нужен хороший перевод на русский без переводчика помогите плиззз.

Яна270297 9 февр. 2018 г., 14:17:40 | 1 - 4 классы

Мне нужен перевод текста путешествие гулливера?

Мне нужен перевод текста путешествие гулливера.

Перевод от себя не от переводчика надеюсь вы понели.

Андреййййййййййййййй 15 февр. 2018 г., 11:03:54 | 10 - 11 классы

Помогите?

Помогите.

Нужен точный перевод текста, без переводчика .

Kosasa 8 мая 2018 г., 14:34:57 | 10 - 11 классы

Помогите, нужен перевод?

Помогите, нужен перевод.

Переводчик не в счет Сколько сможете хотя бы.

Yaabakumova1997 10 апр. 2018 г., 19:51:11 | 5 - 9 классы

Переведите пожалуйста текст ( только не через переводчик, мне нужен хороший складный перевод), текст EDUCATION IN RUSSIA?

Переведите пожалуйста текст ( только не через переводчик, мне нужен хороший складный перевод), текст EDUCATION IN RUSSIA!

Пятиклассник2 8 мар. 2018 г., 07:01:56 | 5 - 9 классы

Мне нужен перевод этого текста?

Мне нужен перевод этого текста.

\ / \ / \ / \ / ( переводчик г_у_г_л не использовать!

).