Помогите перевести текст с английского на русский язык?

Sanyasanyapop 5 дек. 2018 г., 05:35:15

Ответ : Chicken Soup for the Soul (Куриный суп для души) (Что мы видим, часто зависит от того, что мы ищем) An A for Mrs B.

. Я сидела рядом с Мисси на уроке всемирной истории в девятом классе, когда миссис Бартлетт объявила о новом проекте.

В группах мы должны были создать газету о культуре, которую мы изучали.

На листке бумаги мы написали имена трех друзей, которых хотели видеть в своей группе.

После сбора всех запросов г - жа Бартлетт сообщила нам, что она примет во внимание имена, которые мы выбрали, и сообщит нам результаты на следующий день.

Я не сомневалась, что получу группу по своему выбору.

В классе было всего несколько приличных людей, и Мисси была одной из них.

Я знал, что мы выбрали друг друга.

На следующий день я с нетерпением ждала занятия.

Когда прозвенел звонок, мы с Мисси замолчали, потому что Миссис Бартлетт обратила на нас внимание.

Она начала называть имена.

Когда она добралась до третьей группы, назвали имя Мисси.

Значит, я в третьей группе, подумала я.

Второй, третий и четвертый члены группы были названы.

Мое имя не было включено.

Должно быть, произошла ошибка!

И тут я услышала его.

Последняя группа : "Мауро, Джульетта, Рейчел, Карина.

- Я почувствовала слезы на глазах.

Как я могла находиться в этой группе - с мальчиком, который едва говорил по - английски, одной девушкой, которая всегда была в юбках до лодыжек, и ещё с другой девушкой, которая носила странную одежду?

О, как сильно я хотела быть со своими друзьями.

Я подавила слезы, когда подошла к миссис Бартлетт.

Она посмотрела на меня и поняла, зачем я здесь.

Я была полна решимости убедить ее, что я должна быть в “хорошей” группе.

“Причина?

- Начала я.

Она мягко положила руку мне на плечо.

- Я знаю, чего ты хочешь, Карина, - сказала она, - но ты нужна своей группе.

Мне нужно, чтобы ты помогла им получить проходной балл по этому заданию.

Только ты можешь им помочь.

”Я была ошеломлена.

Я была унижена.

Я была поражена.

Она увидела во мне что - то такое, чего я не видела.

- Ты им поможешь?

- спросила она.

Я выпрямилась.

- Да, - ответила я.

Я не могла поверить, что это вырвалось у меня изо рта, но это произошло.

Когда я храбро подошла к тому месту, где сидели остальные члены моей группы, я услышал смех моих друзей.

Я села и мы начали работу.

Различные газетные колонки были распределены в соответствии с нашими интересами.

Мы провели исследование.

В середине недели я почувствовала, что наслаждаюсь обществом этих троих изгоев.

Не было нужды притворяться - мне стало искренне интересно узнать что - нибудь о них.

Мауро, как я выяснил, боролся с английским языком и с отсутствием друзей.

Джульетта была также одна, потому что люди не понимали, что ей разрешалось носить только длинные юбки или платья из - за её религии.

Рейчел, которая просила сделать колонку моды, хотела стать модельером.

У неё была целая куча уникальных идей.

Какое открытие в «чужой шкуре» я сделала!

Они не были неудачниками, а были просто людьми, о которых никто не заботился достаточно, чтобы попытаться понять их - за исключением Миссис Бартлетт.

Её проницательность, видение и вдумчивость выявили потенциал в четырех из её учеников.

Я не помню, какой был заголовок в газете или даже культура, о которой мы писали, но я кое - что узнала на той неделе.

Мне дали шанс увидеть других людей в Новом Свете.

Мне была дана возможность увидеть в себе потенциал, который вдохновлял мои действия в последующие годы.

Я поняла, что то, кто мы есть, гораздо важнее того, кем мы являемся или кем кажемся.

После окончания этого семестра я всегда получала дружеский - "привет" от своей группы.

И я всегда была очень рада их видеть.

Миссис Бартлетт поставила нам пятерку за это задание.

Мы должны были вернуть ей его, потому что она была единственной, кто действительно заслужил это.

Карина Сноу.

Grigorevabas 18 июл. 2018 г., 12:48:55 | 1 - 4 классы

Помогите перевести текст с английского на русский?

Помогите перевести текст с английского на русский.

Klystun 7 янв. 2018 г., 10:12:08 | 1 - 4 классы

Помогите пожалуйста перевести с английского языка на русский язык?

Помогите пожалуйста перевести с английского языка на русский язык!

Школьница21 21 окт. 2018 г., 20:29:03 | 5 - 9 классы

Помогите перевести текст по английскому языку?

Помогите перевести текст по английскому языку.

Lyanatomaeva 4 февр. 2018 г., 22:26:03 | 1 - 4 классы

Перевести текст с английского на русский язык?

Перевести текст с английского на русский язык.

Ivanitskayaelen 22 авг. 2018 г., 21:34:27 | 1 - 4 классы

Помогите пожалуйста перевести текст Lorie, who liked honey с английского языка на русский?

Помогите пожалуйста перевести текст Lorie, who liked honey с английского языка на русский.

Kiselevaanna20 30 янв. 2018 г., 20:37:16 | 1 - 4 классы

Помогите перевести с английского на русский язык?

Помогите перевести с английского на русский язык.

LabelFlash 1 окт. 2018 г., 14:46:13 | 10 - 11 классы

Помогите пожалуйста перевести текст на русский язык и если можно пожалуйста напишите английские эти слова, но как они произносятся по русски?

Помогите пожалуйста перевести текст на русский язык и если можно пожалуйста напишите английские эти слова, но как они произносятся по русски.

ITpuBeDeHue153 28 февр. 2018 г., 00:20:30 | 1 - 4 классы

Помогите перевести текст с английского языка на русский язык?

Помогите перевести текст с английского языка на русский язык.

Svetik12211 2 февр. 2018 г., 21:52:37 | 5 - 9 классы

Помогите перевести два текста на русск?

Помогите перевести два текста на русск.

Язык.

Poal213 12 авг. 2018 г., 20:03:33 | 5 - 9 классы

Помогите перевести текст на английском языке)?

Помогите перевести текст на английском языке).