Английский язык | 5 - 9 классы
Прошу, помогите пожалуйста перевести текст.
Then it jumped a little more, enough to set the meat shivering and shaking.
Then it jumped a lot.
It set the meat shivering and shaking.
It set the potatoes dancing up and down.
It set the gravy spinning round like a whirlpool, and it set the peas hopping and jumping over the table as if they were alive!
Some of the children looked shocked because they thought Derek was naughty, but some of them laughed because they thought it was funny.
The lady who looked after the children at dinner time was called Mrs North.
She did not think it was funny at all.
‘What are you doing?
’ she asked angrily.
‘I can’t help it, ’ said Derek.
‘It’s the plate’s fault.
It’s a jumping plate.
’ ‘A jumping plate!
How can it be?
’ said Mrs North.
She cleared up the mess and took the plate of food back to the kitchen.
She emptied the food into a bin and turned the plate upside down.
‘Perhaps it’s not flat, ’ she thought.
But it looked flat.
‘Nothing wrong with it, ’ she thought, but she did notice a tiny dab of blue paint underneath.
Perhaps it was a tiny dab of blue paint or perhaps it was a tiny dab of magic.
Who could tell?
The next day the jumping plate was put on the table in front of a little girl called Ann who stayed to school dinners.
Ann did not even know it was new and of course, she did not know it was a jumping plate.
On the jumping plate was Ann’s dinner—fish, chips, tomato sauce and peas.
The dinner looked the same as all the other dinners.
The plate looked the same as all the other plates.
Ann began to eat, and the plate began to jump.
At first it jumped only a little—just enough to set the dinner trembling.
Then it jumped a little more—enough to set the fish shivering and shaking.
Then it jumped a lot.
It set the fish shivering and shaking.
It set the chips dancing up and down.
It set the tomato sauce spinning round like a whirlpool, and it set the peas hopping and jumping over the table as if they were alive!
Some of the children looked shocked because they thought Ann was naughty, but some of them laughed because they thought it was funny.
Mrs North did not think it was funny at all, but she felt very puzzled.
‘What are you doing?
’ she asked in a surprised voice.
‘I can’t help it, ’ said Ann unhappily.
‘It’s the plate’s fault.
It’s a jumping plate.
’ ‘A jumping plate!
’ said Mrs North.
‘How can it be?
’ ‘It must be the one I had yesterday, ’ said Derek.
Переведите приведенный ниже текст : One morning my mother was in the kitchen?
Переведите приведенный ниже текст : One morning my mother was in the kitchen.
She wanted to make breakfast for the family.
The breakfast was almost ready and she asked me to look for my little sister.
I went to look for my little sister.
I looked in the yard.
She was not there.
I looked in the shed.
She was not there.
I looked in the garden.
She was not there.
Then I came back into the house.
Suddenly I heard a noise in my mother’s room.
I opened the door and looked in.
The wardrobe was open, and my doll’s box was on the floor.
It was open too, but the doll was not there.
Then I saw my naughty little sister with my doll in her hands.
I asked her to put the doll into the box.
She did not want to do it.
She didn’t want to give the doll to me too.
I wanted to take the doll away from her.
I pulled, and she pulled too.
And the doll fell to the floor.
I picked it up, looked at it and saw that its pretty face was broken.
I began to cry, and my naughty little sister began to cry too.
Помогите перевести, пожалуйста?
Помогите перевести, пожалуйста.
- Ok.
Then it was last year.
You put your feet into the water last year!
The Wolf shouted.
And you made the water dirty.
- But I am only four months old, the sheep said.
- How could I put my feet into the river a year ago?
- If it was not you, then it was your brother or your father.
The Wolf shouted and jumped on the poor Sheep.
But the Sheep ran away.
And the Wolf fell into the water.
Срочно : - [.
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА?
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!
ПРОСТОЕ ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ.
ДАЮ 19 БАЛЛОВ.
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК.
4 КЛАСС.
⇒Задайте 5 общих и 5 специальных вопросов, к ЛЮБЫМ предложениям из текста.
Mary and Three Bears.
Long ago there was a little girl.
Her name was Mary.
She lived near the forest.
Once she went to the forest to pick flowers.
In the forest she saw a pretty house.
She came in.
In the house there were three chairs and a table .
One chair was little.
Mary sat in the little chair, she liked it very much.
On the table there were three plates.
One plate was little.
She ate porrige from the little plate and drank somefresh milk.
The porrige was tasty.
Then she went to the bedroom.
There were three beds there.
One bed was litlle.
She sleptin the litlle bed.
It was nice.
Soon the bears came home.
They said, "Who ate our porrige and drank our milk?
" Mary woke up.
She saw the angrt bears and ran away.
Помогите нужно вставить в пропуски слова по теме?
Помогите нужно вставить в пропуски слова по теме.
You can come to the 1________ and help me to make the tea, Missis Honey said, and the went into the 2_______.
It was not much bigger than a clothes cupboard and there was one small 3____ in the wall.
Near another wall there was a 4_______ for preparing food and a 5______ above the 6___.
They made tea and Miss Honey said, Let's have it in the 7____ and she went to the other room.
The room was small and bare as a prison cell.
The daylight came from a tiny 8_____ in the front wall, but there were no 9_____.
The only objects in the room were three wooden 10_____.
That was all.
There were no 11____ on the walls, no 12_____ on the floor.
Miss Honey put the tray on one of the 13______.
Sit down, my dear, sit down, she said, and we'll have a nice hot cup of tea.
ОТВЕТЬ НА ВОПРОС WHY DIDN'T NANCY WANT TO DANCE AND SING?
ОТВЕТЬ НА ВОПРОС WHY DIDN'T NANCY WANT TO DANCE AND SING?
Then the other children came and played in the garden.
They played hide - and - seek.
They sang songs and danced.
But my little sister did not want to play.
She did not want to dance and to sing.
And Tom did not want to play.
"I can show you the birthday cake, " he said.
So they went to the dining - room, and there on the table they saw a beautiful birthday cake with chocolate roses on it.
"Oh, I like chocolate roses very much, " said my naughty little sister.
"I can give you a little rose, " said Tom.
He gave my sister one rose, and she ate it up.
Then he took one rose and ate it up.
My sister ate three roses, and Tom ate three roses.
They took the roses with their hands, and there was chocolate on their hands and on their faces.
Then they went into the garden to play with the other children.
When Tom's mother saw them, she did not ask any questions.
She went to the dining - room and looked at the birthday cake.
She was very angry.
Tom's mother told Tom to go to bed, for he was a very naughty boy.
And she told my naughty little sister to go home.
Nancy was sick all night.
My sister is not a little girl now, but she does not like chocolate roses even today.
ПЕРЕВЕДИТЕ БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА?
ПЕРЕВЕДИТЕ БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА.
"But the star didn't come off.
Then the king took the biggest book but it said nothing about cows with stars on their horns.
Except the story of the Cow Who Jumped Over the Moon.
"Try that too" the king said.
"Try what ?
" said the red cow.
" Try to jump over the Moon.
I think it will help.
" "Me?
" the red cow was very surprised.
" I'm a serious animal.
Jumping is not good for a lady.
" "Madam , " the king said , " do you want to go on a dancing ?
Do you like to feel hungry and sleeepy ?
" " The red cow thought of the sweet yellow flowers and soft grass.
And she said , " I'll try it ".
" And they went to the garden.
" Now, " said the king.
" One!
Two! Tree!
" " That moment the red cow jumped and flew up into the sky.
She looked down.
The king growing smaller and smaller.
She wen higher and higher thriught the dark sky.
The stars were dancing around her like great golden plates.
Then she closed her eyes because the moonlight was very bright and cold.
Suddenly the star fell of with a great noise.
" Next moment the red cow came down on the Earth again.
To her great surprise she was in her green field.
And she stopped dancing !
Переведите этот текст?
Переведите этот текст.
A smart little Bird flew to a house in the country because she wanted to have breakfast.
She ran from one room to another and suddenly she saw a big grey Cat.
The Cat jumped and caught the Bird.
Now I can have a nice breakfast, the Cat said.
You can't have breakfast now, said the Bird.
You must wash first.
The farmer and his family always wash their hands before breakfast.
You live in their house and you must do what they do what they do.
All right, the Cat said.
I live with the farmer's family and in their house, and I must do what they do.
And the Cat opened his mouth and began to wash.
But when he was clean and wanted to begin his breakfast, he did not find the bird.
The smart little Bird flew away.
She was in the garden in a tal tree.
She was happy and began to sing.
Now I see, the cat said I must wash, but I must wash after dinner.
And now all cats wash after dinner.
2. The Tiny Door Alice looked around again and saw a glass table with a tiny gold key on it?
2. The Tiny Door Alice looked around again and saw a glass table with a tiny gold key on it.
The key was too small for any of the doors.
Then Alice noticed a tiny door behind a curtain.
She tried the key in the lock and the door opened.
Outside the door was a beautiful garden.
Alice wanted to go outside, but she was too big to go through the little door.
She closed the little door and went back to the table.
Now there was a bottle on it.
A label on the bottle said “DRINK ME!
” Alice looked carefully at the bottle, then she tried the drink.
It was delicious!
It tasted like all her favourite foods at the same time, so she drank * it all.
"I feel very strange, " said Alice.
She looked up and saw that the table was high above her.
“I’m small!
" she said.
“Now I can go into the garden!
” But the key to the little door was on the table.
Alice could * see it, but she couldn't reach it.
“Oh no!
” said Alice.
Just then, she saw a little glass box on the floor.
Inside, there was a tiny cake with the words "EAT ME!
" on it.
Alice ate * the cake.
"Oh! " she said.
"Now I’m growing!
” Alice grew * until her head hit * the ceiling.
She took the gold key and opened the tiny door.
But now, of course, she was too tall to go through the door.
She sat on the floor and cried * .
7. The Mad Tea Party Alice looked around and saw the Cheshire Cat in a tree, with a big smile on its face?
7. The Mad Tea Party Alice looked around and saw the Cheshire Cat in a tree, with a big smile on its face.
“Excuse me, ” she said, “can you tell me which way to go?
" “Where do you want to get to?
" asked the cat.
“I don't know, ” said Alice.
“Where can I go?
” “A Hatter lives over there, ” said the cat.
He pointed one way.
“And a March Hare lives over there.
" He pointed the other way.
“You can visit either of them.
They’re both mad.
" “I don’t want to visit mad people, " said Alice.
“Well, I’m sorry, ” said the cat, "but we’re all mad here!
I’m mad.
You’re mad.
Goodbye!
" The cat slowly disappeared, starting with its tail, until Alice could only see its smile.
“I’m going to visit the March Hare, ” Alice said, and she walked through the wood until she came to the March Hare’s house.
When she saw the house, Alice knew * she was in the right place.
There was fur on the roof, and the chimneys looked like long ears.
There was a long table under a tree in the March Hare's garden.
The Hatter and the March Hare were at the table.
There was a Dormouse between them.
It was fast asleep.
Alice sat in one of the chairs.
“Hello!
" said the March Hare.
“Have some lemonade!
” Alice looked at the table.
There wasn’t any lemonade.
There was only tea.
“I can’t see any lemonade, " she said.
“There isn’t any, ” said the March Hare.
"Then it was rude to offer it to me, " said Alice.
"It was rude to sit down at my table, ” said the March Hare.
“I didn't invite you.
” “There are plenty of chairs.
" said Alice.
Nobody spoke * for a few minutes.
Then the Hatter asked, "What day of the month is it?
” “It's the fourth, ” said Alice.
The Hatter looked at his watch.
“Two days wrong, " he said to the March Hare.
“I told you not to put butter in the watch.
” “It was very good butter, " said the March Hare.
Alice looked at the watch.
“How funny!
” she said.
“It tells the day of the month, but it doesn't tell the time.
” "Of course not!
” said the Hatter.
“Does your watch tell you what year it is?
" “No, ” said Alice, "because the year stays the same for a long time.
” “Exactly!
” said the Hatter.
“Now, I want a clean cup!
Let’s all move round the table!
” They all moved to the next seat.
Now Alice had a dirty cup in front of her.
"I don’t think she said.
"Then don’t talk!
" said the Hatter.
Alice was so angry that she walked away from the table.
“What a stupid tea party!
" she said.
Перевод There was a little dog in the church?
Перевод There was a little dog in the church.
It saw the beetle and wanted to play with
it.
Suddenly the beetel bit the dog's nose .
The little dog barked and everyone looked at it .
It jumped and rsn after the black
beetle .
It ran all about the church barking
and making a lot of noise.
На этой странице находится вопрос Прошу, помогите пожалуйста перевести текст?. Здесь же – ответы на него, и похожие вопросы в категории Английский язык, которые можно найти с помощью простой в использовании поисковой системы. Уровень сложности вопроса соответствует уровню подготовки учащихся 5 - 9 классов. В комментариях, оставленных ниже, ознакомьтесь с вариантами ответов посетителей страницы. С ними можно обсудить тему вопроса в режиме on-line. Если ни один из предложенных ответов не устраивает, сформулируйте новый вопрос в поисковой строке, расположенной вверху, и нажмите кнопку.
Затем она подпрыгнула еще немного, достаточно для того, чтобы мясо задрожало и затряслось.
Затем она подпрыгнула очень сильно.
Она заставила мясо дрожать и трястись, заставила картофель танцевать вверх и вниз.
Она заставила соус кружиться, как водоворот, и, заставила горошины скакать и прыгать над столом, как если бы они были живыми!
Некоторые дети выглядели потрясенными, потому что они думали, что Дерек был непослушен, но некоторые из них смеялись, потому что думали, что это было забавно.
Леди, которая смотрела за детьми в обеденное время звали миссис Норс.
Она совершенно не считала, что это было смешно.
«Что вы делаете?
" - Спросила она сердито.
"Я ничего не могу с этим поделать», - сказал Дерек.
"Это тарелка виновата.
Это прыгающая тарелка".
«Прыгающая тарелка!
Как такое может быть?
" - Сказала миссис Норс.
Она убрала беспорядок и забрала тарелку с едой на кухню.
Она выбросила еду в мусорное ведро и перевернула тарелку кверху дном.
"Может быть, она не ровная", - подумала она.
Но она выглядела ровной.
«Ничего необычного", - подумала она, но заметила крошечный мазок синей краской.
Возможно, это был крошечный мазок синей краски или, возможно, это был крошечное прикосновение магии.
Кто бы мог сказать?
На следующий день прыгающую тарелку положили на стол перед маленькой девочкой по имени Энн, которая оставалась на школьные обеды .
Энн даже не знала, что тарелка был новой и, конечно же, она не знала, что это прыгающая тарелка.
В прыгающей тарелке был обед Энн - рыба, жареный картофель, томатный соус и зеленый горошек.
Обед выглядел так же, как и все другие обеды.
Тарелка выглядела так же, как и все другие тарелки.
Энн начал есть, и тарелка стала прыгать.
Сначала она подпрыгнула немного, достаточно для того, чтобы заставить обед дрожать.
Затем, она прыгнула чуть сильнее, достаточно для того, чтобы заставить рыбу дрожать и трястись.
Затем она прыгнула очень сильно.
Она заставила рыбу дрожать и трястись.
Она заставила картофель танцевать вверх и вниз.
Она заставила томатный соус кружиться, как водоворот, и заставила горошины скакать и прыгать над столом, как если бы они были живыми!
Некоторые дети выглядели потрясенными, потому что они думали, что Энн была непослушна, но некоторые из них смеялись, потому что они думали, что это было забавно.
Миссис Норс совершенно не считала это смешным, но чувствовала себя очень озадаченно.
«Что вы делаете?
" - Спросила она удивленным голосом.
"Я ничего не могу с этим поделать", - сказала Энн несчастно.
"Это тарелка виновата.
Это прыгающая тарелка".
«Прыгающая тарелка!
Как такое может быть?
" - Сказала миссис Норс.
"Это должно быть та, которая вчера была у меня», - сказал Дерек.