Английский язык | 5 - 9 классы
Переведите текст THE RICH FAMILY IN CHURCH I'll never forget Easter of 1946.
I was 14, my little sister Ocy was 12, and my elder sister Darlene was 16.
We lived at home with our mother ; our dad had died five years before, leaving Mom with three school kids to raise and no money.
A month before Easter the pastor of our church asked everyone to save money and help a poor family.
When we got home, we talked about what we could do.
We decided to buy 50 pounds of potatoes and live on them for a month.
When we thought that if we kept our electric lights turned out as much as possible and didn't listen to the radio, we'd save money on that month's electric bill.
Darlene got as many house and yard cleaning jobs as possible, and both of us babysat for everyone we could.
Every day we counted the money to see how much we had saved.
At night we'd sit in the dark and talk about how the poor family was going to enjoy having the money the church would give them.
The day before Easter, Ocy and I walked to the grocery store and the manager gave us three $20 bills and one $10 bill for all our change.
We had never had so much money before.
We could hardly wait to get to church.
When the pastor was taking money, Mom gave him a $10 bill, and each of us, kids, $20.
As we walked home after church, we sang all the way.
Later that afternoon the minister drove up in his car.
Mom went to the door and then came back with an envelope in her hand.
She opened the envelope and out fell a bunch of money.
There were three $20 bills, one $10 andseventeen $1 bills.
Пожалуйста переведите на русский?
Пожалуйста переведите на русский!
A woman met me in Lowood school.
She took my things and we walked to a big house.
We went into the house.
A teacher came and took me by the hand.
The woman went away with my things and the teacher took me into a long room with a lot of large tables round it.
Girls of nine to twelve years old sat on benches round the tables.
They all had brown dresses on.
It was dark and cold in the room.
"Sit down on one of the benches, " said the teacher.
"The girls are learning their lessons for tomorrow.
They will soon finish and you will have supper.
Then you will go to bed.
" For supper we had a piece of bread and some water.
After that we marched to the bedroom.
It was a large room with many beds.
Two girls slept in each bed.
In ten minutes the teacher took away the light.
The night passed quickly.
In the morning it was very cold in the room.
We washed our faces in water with ice.
Then we marched to the cold schoolroom where lessons began.
We read the Bible and did exercises in our exercise - books.
This lasted for an hour.
Then we marched to another room for breakfast.
After breakfast there was reading, writing, history and geography.
Before dinner we went into the cold, windy garden for an hour.
- For dinner we had some bad meat and potatoes.
I ate what I could.
Then we marched back to the school - room and had our lessons till five o'clock.
The next day began as before, but we could not wash.
The water in the wash - room was ice.
During January, February and March there was much snow in the garden.
We had no boots and could not walk far.
The rooms were very cold.
The food was bad and in spring many of the pupils were ill with typhus.
In May Lowood school was a hospital.
Forty - five girls out of eighty were ill.
We had no lessons.
Many pupils went home and died there.
Some girls died in the school.
Помогите с переводом пожалуйста?
Помогите с переводом пожалуйста.
One dollar and eighty - seven cents.
That was all.
Every day, when she went to the shops, she spent very little money.
She bought the cheapest meat, the cheapest vegetables.
And when she was tired, she still walked round and round the shops to find the cheapest food.
She saved every cent possible.
Delia counted the money again.
There was no mistake.
One dollar and eighty - seven cents.
That was all.
And the next day was Christmas.
She couldn’t do anything about it.
She could only sit down and cry.
So she sat there, in the poor little room, and she cried.
Delia lived in this poor little room, in New York, with her husband, James Dillingham Young.
They also had a bedroom, and a kitchen and a bathroom – all poor little rooms.
James Dillingham Young was lucky, because he had a job, but it was not a good job.
These rooms took most of his money.
Delia tried to find work, but times were bad, and there was no work for her.
But when Mr James Dillingham Young came home to his rooms, Mrs James Dillingham Young called him ‘Jim’ and put her arms round him.
And that was good.
Переведите, плиз The wind shook the house, The house was shaken?
Переведите, плиз The wind shook the house, The house was shaken.
We took what we could, Not everything was taken.
We lost our pets, And that day they were not found.
The wind broke down our house, It was thrown to the ground Then we built a new house, It was built too fast to tell.
We did the work together, It was done very well.
We invited all our friends, Our friends were invited.
All of them came with presents, We were happy and excited.
Найдите в интернете текст The Christmas Presents (by O , Henry) начало так : One dollar and eighty - seven cents?
Найдите в интернете текст The Christmas Presents (by O , Henry) начало так : One dollar and eighty - seven cents.
That was all.
Every day, when she went to the shops, she spent very little money.
She bought the cheapest meat, the cheapest vegetables.
And when she was tired, she still walked round and round the shops to find the cheapest food.
She saved every cent possible.
Текст Yesterday was Friday?
Текст Yesterday was Friday.
The weather was fine.
Bill and Taras walked in the streets and visited some places of interest.
Bill`s parents were at work.
So Kate cooked the dinner.
Bill and Taras helped her.
After dinner they cleaned the rooms and washed the plates.
Then Kate listened to music and phoned her friends.
Bill and Taras played computer games with Nick and Vicky.
In the evening Taras and the Browns watched TV.
The film was very interesting and Taras liked it a lot.
Задание к тексту : Answer What day was yesterday?
Was the weather fine or bad?
Were the boys at home in the morning?
Where were Bills parents in the daytime?
Was Kate in?
Where were the Browns yesterday evening?
Can you say what the film was about?
Вставьте слова в текст : arrived, fantastic, a pair of opera glasses, usher, audience, gallery, foyer, theater, famouse play, cloakroom, actors?
Вставьте слова в текст : arrived, fantastic, a pair of opera glasses, usher, audience, gallery, foyer, theater, famouse play, cloakroom, actors.
* * * Last Sunday my family and I went to the.
. We had tickets for "Romeo and Juliet" , the.
By William Shakesere.
We. at the theater long before the beggining.
We left our coats at the.
And decided to ask for.
As our seats were in the.
, far from the stage.
We walked around the.
And looked at the photos hanging on the walls.
Then we bought a programme from the.
. The performance was.
. I liked the.
Very much.
At the end the.
Applaunded a lot.
Переведи текст : Nobody talked much?
Переведи текст : Nobody talked much.
We got into the boat and made our way through the yellow water to Ted's house on high ground at the other side of the valley.
The next day the water went down, we went back to the farm.
We saved most of the birds and animals from the house, but all the cows were gone.
Dad had to borrow money from the bank, and we were hard for a long time.
As for me, I couldn't believe that I was the same girl, who had asked God for a rainstorm and disaster.
The best day of the year was when i went to the funfair with Larry?
The best day of the year was when i went to the funfair with Larry.
We bought tickets for all the scary rides - the best one was the Monster House!
Later, we ate bourgers and chips for dinner and the waiter gave us a free Coke!
In the evening, we stayed to wathc the fireworks and we left the funfair at eight o'clock.
It was a really special day!
НАПИШИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВОД!
Перевод There was a little dog in the church?
Перевод There was a little dog in the church.
It saw the beetle and wanted to play with
it.
Suddenly the beetel bit the dog's nose .
The little dog barked and everyone looked at it .
It jumped and rsn after the black
beetle .
It ran all about the church barking
and making a lot of noise.
Suddenly a police officer knocked on the door?
Suddenly a police officer knocked on the door.
The officer said that the money had been stolen from a bank.
He said that it had happened at about midnight and an old lady had seen some men running near Helen's house.
The detective said that she had also seen that money had been taken by Helen afterwards.
The officer took the money from Helen though she didn't want to give it back.
But the next day Helen was happy again.
She got a $10.
000 reward for returning the money.
She was glad that she had found the money.
She was glad that she had gone to the cinema.
Перевод помогите.
На странице вопроса Переведите текст THE RICH FAMILY IN CHURCH I'll never forget Easter of 1946? из категории Английский язык вы найдете ответ для уровня учащихся 5 - 9 классов. Если полученный ответ не устраивает и нужно расшить круг поиска, используйте удобную поисковую систему сайта. Можно также ознакомиться с похожими вопросами и ответами других пользователей в этой же категории или создать новый вопрос. Возможно, вам будет полезной информация, оставленная пользователями в комментариях, где можно обсудить тему с помощью обратной связи.
Богатая семья в церкви
Я никогда не забуду Пасху 1946 - го года.
Мне было 14 лет, моей младшей сестренке Оси 12, моей старшей сестре Дарлин было 16.
Мы жили в доме с нашей мамой ; наш отец умер за 5 лет до этого, оставив маму с 3 - мя детьми школьного возраста и без денег.
За месяц до Пасхи пастор нашей церкви попросил каждого отложить немного денег для помощи бедной семье.
Когда мы пришли домой, то обсудили что мы можем сделать.
Мы решили купить 50 фунтов картошки, чтобы продержаться на ней целый месяц.
Когда мы подумали, что если мы будет выключать электрический свет как можно чаще и не слушать радио, то можно будет сэкономить денег на счете за электричество.
Дарлин брала столько работы по дому и чистке дворов, сколько это было возможно, и мы обе присматривали за чужими детьми для каждого кого могли.
Каждый день мы считали деньги, чтобы понять, сколько мы смогли скопить.
Ночью мы сидели в темноте и говорили о том, как бедная семья обрадуется деньгам, полученным от церкви.
За день до Пасхи мы с Оси пошли в продуктовый магазин, где управляющий дал нам 3 20 - ти долларовых векселя и 1 на 10 долларов, в обмен на нашу мелочь.
У нас никогда не было столько денег.
Нам нетерпелось поскорее попасть в церковь.
Когда пастор собирал деньги, мама отдала ему 10 - ти долларовый вексель, и каждый из нас, детей, по 20 долларов.
Когда мы шли домой после церкви, то всю дорогу пели песни.
Позже днем подъехал священник.
Мама подошла к двери и потом вернулась с конвертом в руках.
Она открыла конверт, откуда выпала пачка денег.
Там было 3 20 - ти долларовых векселя, 1 на 10 долларов и 17 однодолларовых.